结合我前几天在这里刚学会的日语字母发音和小时候看的黑白片抗日片，书名发音可以读成“叭嘎啊逼”。。

所有跟帖： 

• 好奇滴又查了一下，原来是： -最西边的岛上- ♀ (2742 bytes) () 10/28/2025 postreply 07:05:49

• 我曾经苦口婆心地跟很多人说，学习和理解只是一层很薄很薄的纸膜，只要轻轻一捅，纸就破了。。 -小二哥李白- ♂ (287 bytes) () 10/28/2025 postreply 07:20:51

• ：-）反过来也一样吧？ 理解万岁！！！！！ -最西边的岛上- ♀ (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 07:35:33

• 想象的纸膜，只要轻轻一捅，纸就破了。。 -实际会感觉捅墙上 -toyota1- ♂ (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 08:10:34

• 那是你没硬起来 -久经沙场的枪- ♂ (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 08:18:03

• 历史上捅个头破血流的例子太多了，成功的是少数。关键是了解自己的实力，审时度势 -500miles- ♂ (69 bytes) () 10/28/2025 postreply 09:47:23

• 你确信，你没捅错地方 -久经沙场的枪- ♂ (53 bytes) () 10/28/2025 postreply 10:02:06

• 哈哈哈哈，老奸巨猾的老枪。。。。 -小二哥李白- ♂ (0 bytes) () 10/28/2025 postreply 10:20:38

• 之所以说捅，是因为看不到那隔层后面是什么，可能是阳光，也可能是血滴子 -500miles- ♂ (91 bytes) () 10/28/2025 postreply 11:04:38