老欧,我也够无聊的,来免费教你下

你知不知道,为什么你把Norwegiansea写的正确的句子 Du brauchst ein Hobby改成Du brauchst ein Hobby haben,反而是错的?我想这个问题,你想3天也想不出吧?

 

所有跟帖: 

老欧也不至于丢脸的程度,因为他在德国就是个无声的社会边缘人,不会丢脸,也不会不丢脸。 -风鹣沧月- 给 风鹣沧月 发送悄悄话 (346 bytes) () 08/20/2014 postreply 06:56:16

都是洋经帮 就不要谁教谁了 :-) 有时间还是卖你的奶粉吧 :-) -ManOfHonor- 给 ManOfHonor 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 06:46:29

差别很大。虽然都不是母语的水平,但是还是有质的差别的,老欧还没入门,教老欧,我能力完全足够 -风鹣沧月- 给 风鹣沧月 发送悄悄话 (129 bytes) () 08/20/2014 postreply 06:58:10

老杜更难教 -mknc- 给 mknc 发送悄悄话 mknc 的博客首页 (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 07:14:23

我那时也看了,老欧怎么这么简单的德语都会错?估计当时没考dsh,没经过正规的德语训练 -buddy12- 给 buddy12 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 06:54:17

你还在上海 ? 没回德国? -ManOfHonor- 给 ManOfHonor 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 06:56:36

你找我干嘛? -buddy12- 给 buddy12 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 07:13:54

他估计是fh的,德语不好估计当初入学没要dsh -buddy12- 给 buddy12 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 07:12:57

这个没什么。其实读工科的,德语水平很烂也能毕业,这是个普遍现象 -风鹣沧月- 给 风鹣沧月 发送悄悄话 (787 bytes) () 08/20/2014 postreply 07:18:05

不是所有的课程都有口试,大多数是没有的,有的课程有,但教授也不会注重语言水平 -风鹣沧月- 给 风鹣沧月 发送悄悄话 (261 bytes) () 08/20/2014 postreply 07:55:43

那你写一段出来看看, -europe- 给 europe 发送悄悄话 europe 的博客首页 (469 bytes) () 08/20/2014 postreply 08:14:49

这成徳语角了? -FHZM- 给 FHZM 发送悄悄话 FHZM 的博客首页 (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 06:58:34

哪儿都一样。阴文不好的也搞不清美国啥状况。呵呵 -知人知面- 给 知人知面 发送悄悄话 知人知面 的博客首页 (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 07:26:35

你算了吧 上次Rent Loss / Rental Loss 都搞不清。 还是我教你的 呵呵。其实第一代老中英文再好也融入不了 -ManOfHonor- 给 ManOfHonor 发送悄悄话 (93 bytes) () 08/20/2014 postreply 07:41:05

你算了吧。我啥时候讲过rent loss?倒是你的”phone picker“ 比较地道。呵呵。当然,还有买得起车,舍不得车轮的 -知人知面- 给 知人知面 发送悄悄话 知人知面 的博客首页 (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 08:52:09

Right here. Donot say someone else did it :-) LOL -ManOfHonor- 给 ManOfHonor 发送悄悄话 (1156 bytes) () 08/20/2014 postreply 09:10:34

real drivers check tires themselves. no matter how rich or poor. -ManOfHonor- 给 ManOfHonor 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/20/2014 postreply 09:11:53

请您先登陆,再发跟帖!