Here we have two different evictions:
1. Non payment petition to recover real property. This is what to use when the tenant does not pay rent.
2. Hold-over petition to recover real property. This is to use when you gave tenant proper notification but the tenant did not leave.
I would recommend to use a lawyer if this is the first time you deal with such situation.