美国人喜欢吃木耳吗？

明天晚上party，没时间准备，手头也没有那么多材料。想带个凉拌木耳，不知可行不可行呢？

所有跟帖： 

• 没人认识这个东西 -greentealipton- ♀ (64 bytes) () 12/04/2014 postreply 10:23:45

• 英文名有的，熊猫和他朋友一边吃，一边叫tree bark, 哈哈。 -熊猫媳妇- ♀ (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 10:28:21

• 这个名字怎么来的？哈哈哈 -greentealipton- ♀ (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 11:07:00

• 有一次给美国朋友吃臭豆腐 后来他真的中引了，总找我要臭豆腐。 是不是里边有中隐的东西啊。 -Jackwu- ♂ (39 bytes) () 12/04/2014 postreply 11:46:28

• 那熊猫和他朋友们喜欢吃吗？ -xiaoe- ♀ (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 14:38:50

• 还可以，不是特别喜欢，也不讨厌。 多半都是吃火锅的时候吃的。 -熊猫媳妇- ♀ (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 15:03:31

• 大学时期带同学到Chinatown吃饭。。。 -waterfowl- ♂ (73 bytes) () 12/04/2014 postreply 15:21:53

• 我跟人说“wood mushroom"。有对美国人朋友到我家吃麻辣火锅，很喜欢木耳。后来我还送了包干木耳给他们。 -lovepanda- ♀ (68 bytes) () 12/04/2014 postreply 10:37:37

• 很多人不喜欢。没啥味道。千万别说是wood fungus， -猫眼狗眼- ♀ (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 11:09:40

• LOL! -红尘一笑- ♀ (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 11:23:34

• 这东西就叫tree fungus，不过对老美算怪物 -roseice- ♀ (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 12:31:19

• 千万别说fungus，这是翻译的不好，就叫tree mushroom就好了，说fungus有人会吐的。我亲眼见过。 -猫眼狗眼- ♀ (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 12:56:13

• 哈哈,可是有的直接就翻译成这个, 可能想说是真菌?老外理解是脚气 -爱吃鱼鱼- ♀ (6 bytes) () 12/04/2014 postreply 13:03:58

• 是的。有一次吃饭，waitress多嘴，没等我翻译告诉我老板是wood fungus，我老板根本不听wood这个茬，当时就吐了。 -猫眼狗眼- ♀ (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 13:07:13

• : ))))) -小.蝌蚪- ♂ (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 17:09:28

• 哈哈。 -xiaoe- ♀ (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 14:22:39

• 我老公不吃，但小儿子爱吃 -臭臭妈妈- ♀ (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 11:28:12

• 叫”wood ear“，告诉他们这是山珍（delicatessen)，镇住他们 -笨狼- ♂ (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 12:15:43

• 可以试试。哈哈。希望能镇住。 -xiaoe- ♀ (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 14:25:37

• 对了，跟他们说这是木须肉的必要成分 -笨狼- ♂ (107 bytes) () 12/04/2014 postreply 17:00:28

• 我的经验，不喜欢。据说是口感的原因。同样很多西人不喜欢海蜇，糯米面点心之类的。 -炸弹鸟- ♀ (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 12:23:14

• 哦，那我再想想别的可能性。看来带这个挺冒险的。 -xiaoe- ♀ (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 14:23:42

• 看人而言 Andrew Zimmern根本不在乎还会嫌它不刺激 -weston- ♀ (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 15:50:59

• Saw him ate fried tarantula... -waterfowl- ♂ (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 16:55:22

• not sashimi? -weston- ♀ (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 17:01:54

• He's just crazy enough to do it. -waterfowl- ♂ (0 bytes) () 12/04/2014 postreply 17:35:53