你说,这个芣苡是怎么被说成车前草的?查了古狗:古书上说“芣苡”是指“车前草”。不知道这是本什么古书?写这古书时,有没有车前草这个概念?怎么就把这俩搁一块儿了?除了这首,还有其他出处能证明芣苡就是车前草吗?是不是还是后人附会的。
诗经里好多生僻词,都有这个问题。
你说,这个芣苡是怎么被说成车前草的?查了古狗:古书上说“芣苡”是指“车前草”。不知道这是本什么古书?写这古书时,有没有车前草这个概念?怎么就把这俩搁一块儿了?除了这首,还有其他出处能证明芣苡就是车前草吗?是不是还是后人附会的。
诗经里好多生僻词,都有这个问题。
• 这个问题对我来说太难了,属于考证的学问。我没什么概念,以后注意看看,若有体会再说,:) -WXCTEATIME- ♀ (0 bytes) () 09/21/2011 postreply 10:07:38
• 谢谢茶太兄,有进展再交流,:) -罗曼- ♂ (0 bytes) () 09/21/2011 postreply 11:44:46