与茶兄探讨个单纯从文字角度产生的小问题

来源: 于 2011-09-21 09:57:26 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

你说，这个芣苡是怎么被说成车前草的？查了古狗：古书上说“芣苡”是指“车前草”。不知道这是本什么古书？写这古书时，有没有车前草这个概念？怎么就把这俩搁一块儿了？除了这首，还有其他出处能证明芣苡就是车前草吗？是不是还是后人附会的。

诗经里好多生僻词，都有这个问题。