给孩子老师写了一封信

来源: 林卡 2011-10-26 20:36:45 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (19717 bytes)

大儿子上小学四年级,今天回来说课间同学听说他不信上帝,都说他应该信,他一个人辩不过他们。我给老师写了封信让他明天带去。儿子觉得信写得不错,但老公说看不出有什么必要写这样一个东西。想问问大家,你们会怎么处理这事儿?先谢谢了。信如下:

Dear Mrs. XX,

XXX told me that the class had a debate on religious belief during the break today.  I was amazed that the boys and girls, at this young age, had developed an interest and opinion on this topic.  Good for them to have had a peaceful discussion on it !  XXX told me that almost the whole class said that he should believe in God.  He came home fine, for which I felt happy for him.

Although I am pretty open to the belief that he may or may not have when he’s grown up, I hope he will be able to find it out through his own explorations, under no pressure.  And I hope he will not lose, due to difference in belief, friendship of or respect from his classmates that he cherishes so much.

Is there a way that you could have an open discussion about this in class, and help the children understand it’s good for people to be open-minded, and accept that others can have different beliefs?

I would be curious about the discussion you may have.  And thank you in advance for helping XXX have peace in his mind.  Please let me know if I can be of any help.

Sincerely,

所有跟帖: 

写得不错,英文很好 -touji- 给 touji 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 20:42:09

老师一般不愿意踩这个雷,尺度很难掌握,容易惹麻烦。 -千里一盏灯- 给 千里一盏灯 发送悄悄话 千里一盏灯 的博客首页 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 20:44:20

我觉得你写得挺好,既尊重了他人的信仰,又阐明了自己的态度,婉转中带有坚持。我儿子小的时候 -没事的话闲聊天- 给 没事的话闲聊天 发送悄悄话 (275 bytes) () 10/26/2011 postreply 20:47:22

谢谢。我也觉得有必要沟通。这事儿子落了单,需要点大人的支持我想。 -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 21:03:01

一般在学校,除非是宗教学校,不讨论宗教事情,老师知道后,可以对学生的言论加以控制和监督 -没事的话闲聊天- 给 没事的话闲聊天 发送悄悄话 (23 bytes) () 10/26/2011 postreply 21:09:48

这事最好先和你儿子沟通 -niu9898- 给 niu9898 发送悄悄话 (85 bytes) () 10/26/2011 postreply 20:54:22

玩的时候,同学说“如果...上帝会..."儿子说”我不信有上帝。“于是班里就”炸了锅“。 -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 20:58:59

难题。 -niu9898- 给 niu9898 发送悄悄话 (146 bytes) () 10/26/2011 postreply 21:08:59

Students can talk about it; a teacher just -西西妈- 给 西西妈 发送悄悄话 西西妈 的博客首页 (156 bytes) () 10/26/2011 postreply 21:12:31

就是想让孩子们接受不同信仰都OK,别为此排斥儿子。 -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 21:17:33

还不如就教儿子潇洒的说:hey, this's a free country, be a free spirit! -springwan- 给 springwan 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 21:41:25

That could be a good answer in the final stage of a debate. Tha -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 (109 bytes) () 10/26/2011 postreply 21:52:01

你儿子不是在教会学校吧? -ttmum- 给 ttmum 发送悄悄话 (161 bytes) () 10/26/2011 postreply 22:38:33

对,少说信仰为妙。不过小孩子很难控制。我也不想让他觉得自己这样有什么不好。 -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 22:48:28

他自己觉得不好了吗? -ttmum- 给 ttmum 发送悄悄话 (37 bytes) () 10/26/2011 postreply 22:54:13

他回来跟我说这件事,说明他心里有concerns。他读了信,觉得写得不错。 -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 (81 bytes) () 10/26/2011 postreply 23:04:18

As per the Constitution, teachers aren't allowed -西西妈- 给 西西妈 发送悄悄话 西西妈 的博客首页 (307 bytes) () 10/26/2011 postreply 21:03:19

谢谢。但老师能否讨论对diversity的态度呢?我在加拿大,不知这里的学校有何规定。 -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 21:12:12

At least in the United States, the Supreme Court says -西西妈- 给 西西妈 发送悄悄话 西西妈 的博客首页 (118 bytes) () 10/26/2011 postreply 21:49:21

回复:At least in the United States, the Supreme Court says -Post123- 给 Post123 发送悄悄话 (83 bytes) () 10/27/2011 postreply 04:26:53

回复:At least in the United States, the Supreme Court says -Post123- 给 Post123 发送悄悄话 (83 bytes) () 10/27/2011 postreply 04:27:03

孩子之间的事, 让他们自己处理比较好。 -Wjin2002- 给 Wjin2002 发送悄悄话 (123 bytes) () 10/26/2011 postreply 21:11:19

谢谢。你的提醒让我警醒。准备在措辞上更缓和一些,并请她别提具体人。 -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 (79 bytes) () 10/26/2011 postreply 21:44:26

老师自己不一定觉得各种信仰都可以,你真的不要帮倒忙了.事情过去就完了. -Manymore- 给 Manymore 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 22:06:03

谢谢你这么热心地为我着急:)。也许确实可以等一等看看再说。 -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 22:18:07

偶尔发生的事,不用去插手,让儿子自己handle吧。 -yyma- 给 yyma 发送悄悄话 yyma 的博客首页 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 21:15:31

觉得还是自己家里教吧,顶着锅盖小声的说一声,英文还得练啊!--没恶意哈。。 -springwan- 给 springwan 发送悄悄话 (103 bytes) () 10/26/2011 postreply 21:34:11

能否放下锅盖给个明白的纠错指导?谢谢指教啦! -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 21:57:18

你儿子没事就不要瞎折腾了.万一碰到一个想不开的忠实信教的老师更麻烦 -Manymore- 给 Manymore 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 21:49:19

这个就好比... -胡桃架子-- 给 胡桃架子- 发送悄悄话 胡桃架子- 的博客首页 (59 bytes) () 10/26/2011 postreply 21:54:30

这个好像有别于个人偏好。我是怕孩子们的头脑里把这上升到人品高度,对儿子不利。 -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 22:30:11

你看看楼下百科说的吧,很有道理.  -胡桃架子-- 给 胡桃架子- 发送悄悄话 胡桃架子- 的博客首页 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 22:36:54

读着感觉在教老师怎么做,其实你表达了你的想法(what)就足够了,不必说那么多具体how:) --Sound-- 给 -Sound- 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 22:02:16

谢谢提醒。这就把how去掉:)。 -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 22:08:58

一般情况下,老师知道了你的想法,就会注意了,也该思考怎么去处理了:) --Sound-- 给 -Sound- 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 22:12:00

OK,WHATEVER 然后继续研究哺乳动物的进化,我儿子的经历 -mooseamoose- 给 mooseamoose 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 22:03:01

回复:给孩子老师写了一封信 -urbb- 给 urbb 发送悄悄话 urbb 的博客首页 (460 bytes) () 10/26/2011 postreply 23:00:28

老师好奇怪,圣诞老人和宗教有什么关系?如果老师不允许学生在学校里有宗教言论 -西西妈- 给 西西妈 发送悄悄话 西西妈 的博客首页 (111 bytes) () 10/26/2011 postreply 23:10:54

别那么教条嘛. 在多元文化的社会里, 大多数人在强力说服少数人相信他们的所信仰的 -urbb- 给 urbb 发送悄悄话 urbb 的博客首页 (261 bytes) () 10/27/2011 postreply 01:09:33

谢谢分享女儿的案例! -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 23:41:50

回复:给孩子老师写了一封信 -偶灯斯陋- 给 偶灯斯陋 发送悄悄话 偶灯斯陋 的博客首页 (720 bytes) () 10/26/2011 postreply 23:02:51

Thanks for being so encouraging :) -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/26/2011 postreply 23:40:12

回复:Thanks for being so encouraging :) -偶灯斯陋- 给 偶灯斯陋 发送悄悄话 偶灯斯陋 的博客首页 (360 bytes) () 10/26/2011 postreply 23:46:39

Ding! -junebugjj- 给 junebugjj 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/27/2011 postreply 08:03:51

Concurring here -mightyredsfi- 给 mightyredsfi 发送悄悄话 (432 bytes) () 10/27/2011 postreply 01:40:40

Thanks for your advice & enormous encouragement! Good luck to y -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/27/2011 postreply 07:50:18

INTRODUCTION, CONSTITUTION, COURT DECISIONS, etc. -西西妈- 给 西西妈 发送悄悄话 西西妈 的博客首页 (64465 bytes) () 10/26/2011 postreply 23:41:15

跟上次那个不许老师说没上帝的妈妈平衡一下就好了 -cafeaulait- 给 cafeaulait 发送悄悄话 (249 bytes) () 10/26/2011 postreply 23:44:09

That's the point. -西西妈- 给 西西妈 发送悄悄话 西西妈 的博客首页 (94 bytes) () 10/27/2011 postreply 00:35:56

------汇报:老师在公立学校,不可以 讲 ‘上帝是真的 或 上帝不是真的’这种话。 -lihuama- 给 lihuama 发送悄悄话 (456 bytes) () 10/27/2011 postreply 06:32:47

真正的信仰不该如此脆弱。 -ttmum- 给 ttmum 发送悄悄话 (95 bytes) () 10/27/2011 postreply 06:56:49

一方面每一个钱上都有 “ IN GOD WE TRUST ”。 另一方面用shut up的方式来处理这个问题。 -lihuama- 给 lihuama 发送悄悄话 (8213 bytes) () 10/27/2011 postreply 07:24:11

钱是历史,宗教争端也是历史,我是希望孩子们能够有个不同的更宽容的社会。 -ttmum- 给 ttmum 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/27/2011 postreply 07:29:15

所以政府采取 shut up的方式来处理这个问题。我拥护,支持。 -lihuama- 给 lihuama 发送悄悄话 (54 bytes) () 10/27/2011 postreply 07:35:49

版本还用着,字还摆在那儿,记述了历史。延续着的历史=现实 。? -lihuama- 给 lihuama 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/27/2011 postreply 07:38:12

In God We Trust (英语:我们信仰上帝,1956年—今)(美国官方格言) -lihuama- 给 lihuama 发送悄悄话 (100 bytes) () 10/27/2011 postreply 08:07:27

这里God 如果不是特指,而也可理解为真主玉皇大帝如来佛,你有意见吗? -cafeaulait- 给 cafeaulait 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/27/2011 postreply 08:09:18

美国总统宣誓就职时为何手按《圣经》?为什么不向人民宣誓?权力是人民赋予他的,又不是上帝授权给他? -lihuama- 给 lihuama 发送悄悄话 (6315 bytes) () 10/27/2011 postreply 08:22:58

因为他信教啊。要是选个伊斯兰教徒,他肯定不按圣经了。这个是传统不是法律 -cafeaulait- 给 cafeaulait 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/27/2011 postreply 08:26:19

我只是回答你,钱上的In God We Trust ,GOD 是指圣经中的上帝,不是别的神。 -lihuama- 给 lihuama 发送悄悄话 (6419 bytes) () 10/27/2011 postreply 08:39:53

LOL...钞票本来就是个阴谋啊... -胡桃架子-- 给 胡桃架子- 发送悄悄话 胡桃架子- 的博客首页 (101 bytes) () 10/27/2011 postreply 08:48:49

所有的钱上(美元,美分),不管大小,都有那句话。 -lihuama- 给 lihuama 发送悄悄话 (79 bytes) () 10/27/2011 postreply 08:54:21

LOL!!你没看懂我的话吧?:) -胡桃架子-- 给 胡桃架子- 发送悄悄话 胡桃架子- 的博客首页 (0 bytes) () 10/27/2011 postreply 09:18:42

Nick Cage 成权威发言人啦。你太钻牛角尖了。美国政教分离就是制定给这类型的人滴~ -cafeaulait- 给 cafeaulait 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/27/2011 postreply 08:51:36

我拥护政教分离,只是觉得他们分得还不够彻底。鉴于已经提升到“谁太钻牛角尖”的高度,我暂不再回应你的问答。SORRY。 -lihuama- 给 lihuama 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/27/2011 postreply 17:26:49

你赢了行了不?不用太较真。否则自己给自己添堵。反过来想想也不是没道理的 -cafeaulait- 给 cafeaulait 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/27/2011 postreply 08:06:06

只是没输。离赢 还差好远呢。普及,主要是让无神论的家长,遇事好据理力争。 -lihuama- 给 lihuama 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/27/2011 postreply 08:15:33

谢谢各位的批评、鼓励、分享和建议。. -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 (678 bytes) () 10/27/2011 postreply 00:12:17

不要害怕和别人不同,北美生活心理平衡最重要一点 -mooseamoose- 给 mooseamoose 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/27/2011 postreply 00:44:05

要是我会私下和老师谈谈对此的顾虑,写信比较‘公事公办’,老师反而不一定好处理。 -ttmum- 给 ttmum 发送悄悄话 (93 bytes) () 10/27/2011 postreply 04:44:58

让你儿子听听说不定是好事。 -云中飞燕- 给 云中飞燕 发送悄悄话 云中飞燕 的博客首页 (0 bytes) () 10/27/2011 postreply 05:27:32

看你左右为难,要不然这个周末就带儿子去一次教会,听一次牧师的布道 -闪过- 给 闪过 发送悄悄话 (97 bytes) () 10/27/2011 postreply 06:04:41

这个年龄的孩子还属于被洗脑的时候 -yddad- 给 yddad 发送悄悄话 (67 bytes) () 10/27/2011 postreply 06:32:46

------楼主儿子上的是教会学校。? 我知道有个 -lihuama- 给 lihuama 发送悄悄话 (4540 bytes) () 10/27/2011 postreply 06:44:45

信与不信,多少人纠缠了多少年都说不清楚的问题,又何必纠结小孩子之间的争辩啦。我个人觉得 -那迦naga- 给 那迦naga 发送悄悄话 (155 bytes) () 10/27/2011 postreply 06:27:59

老师领导讨论的方法超越了法律容许的界限 -春雨潇潇11- 给 春雨潇潇11 发送悄悄话 (1733 bytes) () 10/27/2011 postreply 06:35:48

------请教:如果在公立学校,同学之间讨论了,争论了,进而 -lihuama- 给 lihuama 发送悄悄话 (998 bytes) () 10/27/2011 postreply 07:07:19

那就被孤立贝~ 如果都说英语就你一个人说中文也会受孤立的 -晓梦- 给 晓梦 发送悄悄话 晓梦 的博客首页 (43 bytes) () 10/27/2011 postreply 09:05:11

------不是的。我儿子的 老师是这样引导的: -lihuama- 给 lihuama 发送悄悄话 (293 bytes) () 10/27/2011 postreply 09:15:35

信上帝比不信好。因你没办法证明没有上帝的存在,信靠祂,有什么不好吗?信上帝和 -524QQ- 给 524QQ 发送悄悄话 (223 bytes) () 10/27/2011 postreply 08:34:27

回复:信上帝比不信好。因你没办法证明没有上帝的存在,信靠祂,有什么不好吗?信上帝和 -chrysler- 给 chrysler 发送悄悄话 (518 bytes) () 10/27/2011 postreply 10:46:53

回复:信上帝比不信好。因你没办法证明没有上帝的存在,信靠祂,有什么不好吗?信上帝和 -chrysler- 给 chrysler 发送悄悄话 (518 bytes) () 10/27/2011 postreply 10:47:04

这事就跟孩子说,尊重别人的信仰,不听不讨论~ -晓梦- 给 晓梦 发送悄悄话 晓梦 的博客首页 (0 bytes) () 10/27/2011 postreply 09:02:23

回复:给孩子老师写了一封信 -clipsalw- 给 clipsalw 发送悄悄话 (135 bytes) () 10/27/2011 postreply 09:55:06

美加有什么不同呢?能不能指教一下格式错在哪里?谢谢了! -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/27/2011 postreply 13:20:38

回复:美加有什么不同呢?能不能指教一下格式错在哪里?谢谢了! -clipsalw- 给 clipsalw 发送悄悄话 (398 bytes) () 10/27/2011 postreply 13:52:48

回复:给孩子老师写了一封信 -lonelytwins- 给 lonelytwins 发送悄悄话 (82 bytes) () 10/27/2011 postreply 10:04:57

我对同样话题的处理方式 -老猫妈- 给 老猫妈 发送悄悄话 (840 bytes) () 10/27/2011 postreply 10:07:32

回复:给孩子老师写了一封信 -LilyBD- 给 LilyBD 发送悄悄话 LilyBD 的博客首页 (404 bytes) () 10/27/2011 postreply 10:55:46

谢谢Lily sis。 -林卡- 给 林卡 发送悄悄话 (174 bytes) () 10/27/2011 postreply 13:30:50

这哥们不按时间收费的,他按job收,做一份合同多少钱,做公司文件多少钱 -喝茶的MM- 给 喝茶的MM 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/27/2011 postreply 11:08:34

how to teach kid to tell about god -zyxlady- 给 zyxlady 发送悄悄话 zyxlady 的博客首页 (209 bytes) () 10/27/2011 postreply 15:52:20

Lame -Cuteyeve- 给 Cuteyeve 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/27/2011 postreply 23:14:07

No. -mightyredsfi- 给 mightyredsfi 发送悄悄话 (19 bytes) () 10/28/2011 postreply 04:30:02

how to teach kid to tell about god -zyxlady- 给 zyxlady 发送悄悄话 zyxlady 的博客首页 (209 bytes) () 10/27/2011 postreply 15:53:02

请您先登陆,再发跟帖!