华瀛前天推荐的日本电视剧 《 白色巨塔》 非常好看，请问有英文字幕的吗？谢谢！

所有跟帖： 

• 听名字好像是我当年最喜欢的小说之一改编的。外科医生为了积累病例数发表论文，出名而把不应该手术的病人都手术。。。。 -薛成- ♂ (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 12:47:49

• 与美国今天的过度治疗比较接近。不过，他是要名，美国医生是要钱。：））） -薛成- ♂ (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 12:55:36

• 不同版本，这个最经典，最好。是2003年制作的。 -lawattaction- ♀ (140 bytes) () 04/24/2017 postreply 13:01:53

• 小说可能发表于80-90年代，我是那时看的。狗了一下，还要早！ -薛成- ♂ (49402 bytes) () 04/24/2017 postreply 13:08:12

• 是的，日本就有7个版本，台湾的也用同名，见内： -lawattaction- ♀ (116 bytes) () 04/24/2017 postreply 13:14:48

• 谢谢！我一定会看。 -lawattaction- ♀ (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 17:21:59

• 眼睛不累，只是不习惯看繁体字。一边看画面一边看繁体字幕，很多都漏掉了。有空再看一遍。 -lawattaction- ♀ (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 19:13:24

• 我还记得书中反复提示他手术中反复看时钟的描写。作为外科系统的医生，对小说有共鸣。 -薛成- ♂ (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 16:23:06

• 他技术精湛，手术用的时间短，总是按预期的时间完成。临时出现意外，也能果断解决，心里素质非常好。 -lawattaction- ♀ (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 17:08:04

• 外科医生的基本素质要求，胆大心细果断，聚精会神。 -薛成- ♂ (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 18:20:40

• 敬佩医生，讨厌律师！ -lawattaction- ♀ (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 19:18:54

• 原来觉得癌很神秘，很可怕，看完这个，想法就变了。 -lawattaction- ♀ (400 bytes) () 04/24/2017 postreply 12:59:28

• 太羡慕了，这个年纪还能觉得癌症很神秘。你的家人，亲戚，同学，同事，朋友都没有得过癌症吗？ -nyagela- ♀ (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 13:58:15

• 都没有，就同学有。 -lawattaction- ♀ (369 bytes) () 04/24/2017 postreply 16:06:54

• LOL！多看电视剧可以少得癌哈：）） -白兔妈- ♀ (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 13:59:32

• 对，你说的太对了。多看电视剧，能忘掉一切，不就放松了吗？不就健康了吗？ -lawattaction- ♀ (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 16:30:25

• 1.不分。但现实是分的。如果是给大人物做手术，从内科到外科都会更慎重，而且是水平最高的主刀。 -lawattaction- ♀ (274 bytes) () 04/24/2017 postreply 17:19:36

• 这个电视剧是不是说日语的？ -白兔妈- ♀ (135 bytes) () 04/24/2017 postreply 14:01:53

• 有繁体中文翻译，看起来是费劲。前3集看的挺闹心，差一点放弃。4集以后就上瘾了。 -lawattaction- ♀ (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 16:25:09

• 噢！谢谢！还有个问题请教：1.手术医生为何带眼镜，怕溅上血吗？2.很多医生戴眼镜，为何不做激光手术？ -lawattaction- ♀ (80 bytes) () 04/24/2017 postreply 16:15:15

• 是怕血溅到眼睛。粘膜是会吸收的，如果有肝炎，艾滋会传染上。所以规定要带防护眼镜。 -薛成- ♂ (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 18:18:52

• 原来如此！医生一干几个小时，大汗淋漓，眼镜很不方便，而且也影响手术的准确性啊。 -lawattaction- ♀ (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 19:02:59

• 我碰巧先看的书，后看的剧， -黄桷树- ♀ (513 bytes) () 04/24/2017 postreply 22:49:15