刚学到,德语数字中的小数点和我们的习惯用法不同

来源: TBz 2024-04-12 10:01:48 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (424 bytes)

德国的小数点用法和中国不同,小数点是逗号而不是“.”符号。

看德文里的一个检查报告,其中一个数字是: 9.729,985 mg/kg

按照英文习惯,这个数字应该是:9729.985 mg/kg,或者写成:9,729.985 mg/kg

 

我请教了一个理工科的德国博士,证实了德文中确实是这种写法。

 

所有跟帖: 

Decimal separators: -kingfish2010- 给 kingfish2010 发送悄悄话 kingfish2010 的博客首页 (1216 bytes) () 04/12/2024 postreply 14:10:26

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”