中国文化最讲究阴阳,可是为什么汉语不象德语那样,把所有名词都分为阴性和阳性?
俺学习德语和时候,最困惑的就是名词的阴性阳性了:女人阴性、男人阳性,月亮阴性、太阳阳性,都容易理解;可是金木水火土、花鸟虫鱼、桌子板凳,哪个阴性哪个阳性,就只有靠瞎蒙了
中国文化最讲究阴阳,可是为什么汉语不象德语那样,把所有名词都分为阴性和阳性?
俺学习德语和时候,最困惑的就是名词的阴性阳性了:女人阴性、男人阳性,月亮阴性、太阳阳性,都容易理解;可是金木水火土、花鸟虫鱼、桌子板凳,哪个阴性哪个阳性,就只有靠瞎蒙了
• 这个需要死记硬背,我也学过德语。中国人想太多,那个阴性阳性跟中国的那个不是一个意义 -avw- ♀ (0 bytes) () 05/10/2024 postreply 09:00:09
• 还是有相似之处的,比如男和女、太阳和月亮 -pct- ♂ (0 bytes) () 05/10/2024 postreply 09:04:37
• 语言是祭司搞知识垄断的手段,汉字难写,字音分离,就不搞别的小儿科了 -phobos- ♂ (0 bytes) () 05/10/2024 postreply 09:01:00
• 西班牙语也分女和男的。。 -圆西瓜- ♀ (0 bytes) () 05/10/2024 postreply 09:01:49
• 哈哈,那还有同性恋怎么办? -avw- ♀ (0 bytes) () 05/10/2024 postreply 09:03:01
• 0-1 -phobos- ♂ (0 bytes) () 05/10/2024 postreply 09:04:00
• 凉拌啊,西语里女性占权威的。。 -圆西瓜- ♀ (0 bytes) () 05/10/2024 postreply 09:05:22
• 是的, el, la 等等冠词,都有阴性阳性 -pct- ♂ (0 bytes) () 05/10/2024 postreply 09:06:19
• 怎么区分呢,阳性的汉字设计成左右结构,阴性的设计成上下结构? -古代的事物- ♂ (123 bytes) () 05/10/2024 postreply 09:09:17
• 哈哈哈,有才! -pct- ♂ (0 bytes) () 05/10/2024 postreply 09:16:01
• 这个问题要问宝马奔驰了。紫檀论学识,渔夫都比不过他 -avw- ♀ (0 bytes) () 05/10/2024 postreply 09:16:49
• 开奔驰坐宝马,看来,奔驰偏阳,宝马偏阴 -phobos- ♂ (0 bytes) () 05/10/2024 postreply 09:19:46
• 70%有规律,30%死记 -zaocha2002- ♀ (0 bytes) () 05/10/2024 postreply 09:31:08
• 记忆单词的时候, 连带着冠词一起记忆, 把 Der die das 与名词连在一起背。变格是有规律的 -kingfish2010- ♂ (0 bytes) () 05/10/2024 postreply 09:39:53
• 如果中文也分阴阳,还分的跟德语的不完全一样,岂不是要背两套系统,更费劲啊! -幸福象花儿一样- ♀ (0 bytes) () 05/10/2024 postreply 10:26:27
• 西语很奔溃,都是问题的意思,problema 阳性,pregunta阴性, -飞黎- ♀ (0 bytes) () 05/10/2024 postreply 10:31:31