“今夕何曾相似” corrected to “今昔何曾相似”

（一）

话说1793年春夏，从加勒比海来的难民把yellow fever带到了当时美国最辉煌的城市费城，费城人民开始纷纷倒下。

当时流行的治疗方法是 induced vomiting and diarrhea, 加上bloodletting. 理论是把pathogen通过肠胃和血液排除解毒。这个治疗方法的倡导人是Dr. Benjamin Rush, 共和党人(Republican)兼政治活动家。Rush医生不顾自己的安危，从早到晚忙着帮病人排毒，但是病人还是哗哗地倒下。

财政部长联邦党人（Federalist, 中文是我自己起的，没把握，你们鸡蛋里挑骨头去吧！）Alexander Hamilton和他老婆也得了yellow fever, Hamilton的老乡Dr. Edward Stevens（有说是Hamilton的同父异母兄弟）用了树皮烈酒冷水浴疗法治好了他们。Hamilton当然推崇Stevens疗法。Rush医生说：我试了Stevens疗法，但是病人并没有象Hamilton夫妇那样起死回生。

Republicans 和 Federalists是政治上的死对头，政治上的争斗延伸到了医学上的争斗。两派人终究也没有握手言和。

（二）

一晃就到了2020年春，故事情节大家应该耳熟能详。特此省去9000字。

所有跟帖： 

• 哈哈，赞。。。 -古代的事物- ♂ (275 bytes) () 05/21/2020 postreply 12:18:50

• 想表现还问别人允许不允许？你看见我发帖前来征求意见吗？爱看的看，不看拉倒，有什么好问的。 -Francine- ♀ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 12:21:07

• 预看 -古代的事物- ♂ (122 bytes) () 05/21/2020 postreply 12:33:24

• 要.... 看 -backyardfun- ♀ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 12:22:55

• 悄悄话给你 -古代的事物- ♂ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 12:33:50

• 有才啊，写的很有意思！ -backyardfun- ♀ (27 bytes) () 05/21/2020 postreply 13:13:02

• 可能性的一种嘛。。。 -古代的事物- ♂ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 14:10:25

• 大大芳芳滴晒呗：） -金一位- ♂ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 13:02:12

• 会的会的。。。 -古代的事物- ♂ (158 bytes) () 05/21/2020 postreply 13:13:22

• 要看。。。排队中。。。太高产了吧 -白色非色- ♀ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 13:52:33

• 没有高产 -古代的事物- ♂ (47 bytes) () 05/21/2020 postreply 14:05:36

• 还是高产。想象力一如既往，我双是你亲生滴 -白色非色- ♀ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 14:18:17

• 发了 -古代的事物- ♂ (26 bytes) () 05/21/2020 postreply 14:07:23

• 把Federalists的对头称为Republicans虽然理论上没错但容易引起误解啊。他们其实是民主党的前身。 -Porcelana- ♀ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 12:22:49

• 果然有人鸡蛋里来挑骨头了。当时的Republican Party其实是 -Francine- ♀ (204 bytes) () 05/21/2020 postreply 12:31:15

• 哈哈！ -Porcelana- ♀ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 12:34:23

• 俺听过一说，Jefferson创立的Democratic Repulican Party是而今两党的前身。不管如何， -白色非色- ♀ (288 bytes) () 05/21/2020 postreply 13:50:53

• 都是有‘原则’的人才这样子 -backyardfun- ♀ (87 bytes) () 05/21/2020 postreply 12:25:36

• 当时已经有small pox疫苗，可惜yellow fever来得太快，疫苗研究跟不上了。 -Francine- ♀ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 12:35:39

• 以前的大多数政治家还很正直有做人的底线. -圆西瓜- ♀ (38 bytes) () 05/21/2020 postreply 12:38:49

• 过去也是有好的，有坏的，坏的一点不比现在的less坏，只是还比较讲面子。 -Francine- ♀ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 12:42:33

• 譬如Aaron Burr？ -Porcelana- ♀ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 12:55:00

• 最坏的就是Jefferson. -Francine- ♀ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 13:00:14

• 作为Hamilton的敬仰者，我不反对你这种意见。Burr只是个人野心，Jefferson一上台第一道命令你知道是什么吗？ -Porcelana- ♀ (151 bytes) () 05/21/2020 postreply 13:07:19

• Jefferson的墓碑上列了自己最引以为豪的成就，知道少写了啥吗？ -白色非色- ♀ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 14:01:05

• 一个是landed aristocrat, 一个是 innovative disrupter。 -Francine- ♀ (311 bytes) () 05/21/2020 postreply 14:08:37

• 景岳全书。。。 -古代的事物- ♂ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 12:43:14

• 你少磨蹭，快点。 -Francine- ♀ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 12:49:14

• 一本中医书，据说按它治病有的欻的好了有的欻的挂了。。。 -古代的事物- ♂ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 12:55:34

• 黄热病应该是蚊子传染的不是人传人。 -borisg- ♂ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 12:51:59

• 发现黄热病是蚊子传染的过程有个感人的故事。那个人的肖像现在在JHU的医学院里有一个。 -Porcelana- ♀ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 12:58:32

• 对，带菌/病毒者通过蚊子传播。 -Francine- ♀ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 12:59:20

• 被你一提醒，再一看标题，真的写错别字了。本来是想说“今昔何曾相似”，哎，这水平。 -Francine- ♀ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 13:57:45

• 一直以来，医生希望医学科学化，但政客却总想把医学政治化... -娃无完娃- ♂ (201 bytes) () 05/21/2020 postreply 16:53:49

• 意思是，从美国建国到现在， -白色非色- ♀ (186 bytes) () 05/21/2020 postreply 17:17:21

• 医学和政治都进步很大！ 有时历史的“惊人相似”其实是螺旋式上升... -娃无完娃- ♂ (0 bytes) () 05/21/2020 postreply 17:22:23