“今夕何曾相似” corrected to “今昔何曾相似”

（一）

话说1793年春夏，从加勒比海来的难民把yellow fever带到了当时美国最辉煌的城市费城，费城人民开始纷纷倒下。

当时流行的治疗方法是 induced vomiting and diarrhea, 加上bloodletting. 理论是把pathogen通过肠胃和血液排除解毒。这个治疗方法的倡导人是Dr. Benjamin Rush, 共和党人(Republican)兼政治活动家。Rush医生不顾自己的安危，从早到晚忙着帮病人排毒，但是病人还是哗哗地倒下。

财政部长联邦党人（Federalist, 中文是我自己起的，没把握，你们鸡蛋里挑骨头去吧！）Alexander Hamilton和他老婆也得了yellow fever, Hamilton的老乡Dr. Edward Stevens（有说是Hamilton的同父异母兄弟）用了树皮烈酒冷水浴疗法治好了他们。Hamilton当然推崇Stevens疗法。Rush医生说：我试了Stevens疗法，但是病人并没有象Hamilton夫妇那样起死回生。

Republicans 和 Federalists是政治上的死对头，政治上的争斗延伸到了医学上的争斗。两派人终究也没有握手言和。

（二）

一晃就到了2020年春，故事情节大家应该耳熟能详。特此省去9000字。