语言这个东西,是个工具,要学以致用,否则花很大力气学了,大多也忘了.

我对我娃没高要求, 她们自己也不是有雄心壮志的人...

中文能简单日常听说, 这就挺好, 读写要看她们自己的兴趣...

我也不期望她们以后去中国工作, 原因就是斗不过国内的孩子...

从小我跟她们都是说中文, 原因一是不想她们有了我的英文口音, 二是要能听懂爷爷奶奶简单的问话...

娃之间以前是说中文, 一上学以后, 就全成了英文....

多回几次中国, 娃学中文的兴趣能大涨, 尤其是认字方面...

现在有了机器翻译, 很多事情就没那么难了也是真的..

对中国文化的了解, 只能是看她们以后自己的兴趣了...

她们的后代, 就不要指望还能听懂多少中文了, 我们挪到这里,就应该有这个心理准备的....

起跑线之类的, 我就一直都输, 她们也输也没啥, 开心健康了就好..

 

所有跟帖： 

• 我可没少从国内给他们扛书回来，灰太狼一大落。再大些有足够的英文书可读他们就不读中文了。所以你能感到文化的竞争和排他性。。 -borisg- ♂ (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 12:15:14

• 我妈也是把中国小学一年级到六年级的语文教材都搬来了。。 -Midwestrural- ♂ (86 bytes) () 01/07/2020 postreply 12:47:19

• 突想，要是有娃爬藤后太喜欢中文而就专业中文了，那紫檀会怎么说呢 -Zinfandel- ♂ (189 bytes) () 01/07/2020 postreply 12:15:26

• 我有同学就是这样的！ -vest2005- ♀ (514 bytes) () 01/07/2020 postreply 12:30:39

• 我觉得也挺好啊，孩子自己乐意就成。 -Midwestrural- ♂ (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 12:48:22

• 家长在米国 英文还是要学学的 -凤姐虎弟- ♀ (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 12:15:49

• 我觉得家长应该和孩子说汉语,但是说深一点的时候,孩子听不懂汉语单词的时候,家长能蹦出来正确的英语单词 -终于不潜水了- ♀ (435 bytes) () 01/07/2020 postreply 12:21:19

• 我觉得相差很大，讲个法律体系，词汇根本没有，还深入交流？ -545f- ♀ (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 12:30:43

• 是啊。所以移民的孩子可怜。但是也别光交流法律是吧, -终于不潜水了- ♀ (203 bytes) () 01/07/2020 postreply 12:38:22

• Agree. 哈哈， “敌我关系” -Lily18- ♀ (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 17:51:51

• 这是我和我儿子在中文这个问题上屡战屡败之后的心态。 -Rockeymountain- ♀ (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 12:28:54