当然我是通过张纯如母亲对张纯如的回忆录来了解到的。
张纯如父母都是10岁左右离开重庆，从台湾来美国留学，都是哈佛的博士，一个生物一个物理，之后好像去了普林斯顿任教或者研究，偶学历低，大家别计较哈。张纯如的写作才能是有天赋的，从小就表现出来对文字的热爱和对数学的不好，按理说她也是偏文科，文字能力很强的孩子吧。从小开始课外上中文课，老师是普大东方文学系一类的教授，同学也都是相似背景。心理感受偶们无从得知，只说事实就是她长大以后完全拒绝使用中文，美国之音中文台要采访她请她说句中文问候，被她拒绝采访，她高中谈恋爱就是后来的老公，是白人，父母跟她谈话说可不可能和华裔男娃恋爱，她回答说从来没有想过会和华人男孩谈恋爱。张纯如最后的结局也不是偶然的。她的文字能力和她的三观能力不匹配，文字能力够了，但表现的思想还是不入流或者说不够有深度有感染力。她关注南京大屠杀的起因是因为外公作为民国官员在扬州撤退回重庆时与外婆的惊险故事，这种背景下书会得到英语界何种程度的肯定是个问题。而且她写书几乎不能养活自己，也找不到报社杂志的工作，曾经被迫送比萨为生。我很惋惜这样的天赋的华人孩子，她生来带才却身险囫囵，无力改变，所以我真不觉得华人的孩子就必须要学中文，放弃中文，塞翁失马焉知非福？
感谢阅读。
