其实这个例子老美是对，只是我们没有

仔细听。他真正是说：
I apprehend him (about what he is saying). 注解：还是指物(接受工作），而不是人。
这和从思想与情感上理解别人根本是两回事：
To be her good friend, you should understand her better.