读懂英文很关键。

Afterward, UConn coach Jim Calhoun called Lin "terrific" and noted, "He's one of the better kids, including Big East guards, who have come [into Gampel Pavilion] in quite some time."

Calhoun also uttered another comment, meant as praise, but still ... Calhoun uttered a short sentence that might have been inside the head of other men -- first college recruiters, then NBA scouts -- when he commented on Jeremy Lin, athlete:

"He's athletic -- more than you think," Calhoun said.

 

首先:这不是到现在,那是比赛后,耶就是2-3年前。

其次:calhoun实际说得是林是去那里比赛得千百运动员里得高手。

所有跟帖: 

Then read this -laomaodi- 给 laomaodi 发送悄悄话 (4428 bytes) () 02/16/2012 postreply 10:32:11

哪一段? -用户名被占用了- 给 用户名被占用了 发送悄悄话 用户名被占用了 的博客首页 (0 bytes) () 02/16/2012 postreply 10:33:44

好好读全文,就知道十万八千里的林和别人的差距了。 -laomaodi- 给 laomaodi 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2012 postreply 10:35:53

你楼顶引用得文章其实是夸林,而现在引用得是委婉批评,完全相反。 -用户名被占用了- 给 用户名被占用了 发送悄悄话 用户名被占用了 的博客首页 (0 bytes) () 02/16/2012 postreply 10:40:40

我的神呀, 逻辑关系就是一个说教练还没买帐,另一个告诉那些激动的外行他有什 -laomaodi- 给 laomaodi 发送悄悄话 (438 bytes) () 02/16/2012 postreply 10:42:09

所以我说看懂英文很重要。哈哈 -用户名被占用了- 给 用户名被占用了 发送悄悄话 用户名被占用了 的博客首页 (0 bytes) () 02/16/2012 postreply 10:42:38

请您先登陆,再发跟帖!