读懂英文很关键。

Afterward, UConn coach Jim Calhoun called Lin "terrific" and noted, "He's one of the better kids, including Big East guards, who have come [into Gampel Pavilion] in quite some time."

Calhoun also uttered another comment, meant as praise, but still ... Calhoun uttered a short sentence that might have been inside the head of other men -- first college recruiters, then NBA scouts -- when he commented on Jeremy Lin, athlete:

"He's athletic -- more than you think," Calhoun said.

 

首先：这不是到现在，那是比赛后，耶就是2－3年前。

其次：calhoun实际说得是林是去那里比赛得千百运动员里得高手。