说一说chess和karate的组合

儿子5岁开始断断续续地学棋，6岁开始比赛，结识了许多优秀的小棋手，和家长聊天时得知，许多小棋手都练karate，我当时不以为然。暑假推儿子musical失败后，我想起了这个大相径庭的项目，推儿子进了日本人的武馆，入门后深有体会，karate训练严格，强身壮体，锻炼意志，chess训练的是思维严谨，运筹帷幄。一个是练体一个是练脑，真是好的组合。中国古人和日本武士道也是棋武不分，不无道理。

所有跟帖： 

• KARATE不是中国武术？ -千里一盏灯- ♂ (0 bytes) () 09/17/2010 postreply 10:21:15

• 好像是日本的吧？ 中国武术不是还有门派之分吗。 -gossipgirl8- ♀ (0 bytes) () 09/17/2010 postreply 10:22:34

• 是日本空手道。 -summercamp- ♀ (0 bytes) () 09/17/2010 postreply 10:23:04

• 起源于冲绳的，和日本没啥关系。 -千里一盏灯- ♂ (46 bytes) () 09/17/2010 postreply 10:28:04

• 怎么跟日本没关系，karate就是日语的‘空手‘的意思 -summercamp- ♀ (0 bytes) () 09/17/2010 postreply 10:42:48

• 把karate解释为‘空手‘也就是十几年前的事。 -千里一盏灯- ♂ (44 bytes) () 09/17/2010 postreply 10:49:16

• 不明白你说的解释是什么意思，karate是日语からて、汉字是空手。 -summercamp- ♀ (0 bytes) () 09/17/2010 postreply 11:06:14

• から can be translated as meaning "China" or "Tang" -千里一盏灯- ♂ (0 bytes) () 09/17/2010 postreply 11:47:39

• 武术也一样吧，日本人下的棋是将棋。只要武和棋联系起来就好。 -summercamp- ♀ (0 bytes) () 09/17/2010 postreply 10:22:17

• 嗯，有道理，不过你真够镇定的。 ：） -gossipgirl8- ♀ (0 bytes) () 09/17/2010 postreply 10:20:21

• 怎么讲? -summercamp- ♀ (0 bytes) () 09/17/2010 postreply 10:23:55

• 嘻嘻，这会儿坛子里就你一个人讲正事的。 -gossipgirl8- ♀ (0 bytes) () 09/17/2010 postreply 10:29:30

• 我这会儿坛子里就你一个人讲正事的。 -summercamp- ♀ (0 bytes) () 09/17/2010 postreply 10:30:58

• 我想你 -summercamp- ♀ (0 bytes) () 09/17/2010 postreply 10:31:26

• 怎么成 -summercamp- ♀ (0 bytes) () 09/17/2010 postreply 10:33:15

• 怎么成这样？本是想说我想你一定说这事，昨天不在现场 -summercamp- ♀ (51 bytes) () 09/17/2010 postreply 10:36:53

• 我老担心孩子学chess，以后太nerd了。。。 -incywincy- ♀ (0 bytes) () 09/17/2010 postreply 10:42:05

• smart is the new sexy -AdaZheng- ♀ (0 bytes) () 09/17/2010 postreply 12:07:22