please give some advice


Please read and help me.

There is one thing which has been bothering me for almost two years. That is the only reason I registered at WENXUECITY so I post this message.

We moved into this subdivision a few years ago, my kid (10 year old now) used to play with our back-to-back neighbor'(American) s kid for a few time. Sometime ago, when I was chatting with that kid's mom, she was telling me that her child is very good at math and etc, then she asked me "how is your child doing at school?" As most of Chinese parents, I am not used to bragging my children in front of people, so in a kind of joking way, I said "well, he is kind of into computer games these days"...... since then, they never let their son come over play anymore...

Actually, my son is a very gentle and good at school. He is not very aggressive and social type, but he does have several friends to play with after school or on weekend. Plus He never showed very strong interests in playing with that kid also.

But I have been feeling guilty all the time. Due to the culture gap, sometimes I am confused about what is the right way to help kid to socialize. I wonder if our neighbor had some misunderstanding about my child due to what I said. Not sure how to make this up.....With busy career in academic, I am not able to be involved in as many school activities as I would like to, and worst of all I had to put my child in day care when he was very very little...I wish I could be a better mom..

Any advice would be appreciated...











所有跟帖: 

首先,你说的是不是实话?有的家长很在乎这个,怕孩子玩游戏丧志。 -hobo-hobo- 给 hobo-hobo 发送悄悄话 hobo-hobo 的博客首页 (244 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:10:28

回复:首先,你说的是不是实话?有的家长很在乎这个,怕孩子玩游戏丧志。 -worried_mom_US- 给 worried_mom_US 发送悄悄话 (173 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:22:05

这样你还是去了解一下人家的态度。看跟你是否差很远。 -hobo-hobo- 给 hobo-hobo 发送悄悄话 hobo-hobo 的博客首页 (98 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:37:24

回复:这样你还是去了解一下人家的态度。看跟你是否差很远。 -worried_mom_US- 给 worried_mom_US 发送悄悄话 (70 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:41:40

I think your words has unintentionally hurt your son's reputatio -篱笆08- 给 篱笆08 发送悄悄话 篱笆08 的博客首页 (290 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:13:03

要俺就是算了,跟这种事儿多的家长交往老得提心吊胆,多累。 --realblue-- 给 -realblue- 发送悄悄话 -realblue- 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:16:12

我不会放弃。这说明这家长关心孩子教育,跟她的孩子做朋友,不用担心孩子学坏。 -篱笆08- 给 篱笆08 发送悄悄话 篱笆08 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:18:15

我同意这个。 -hobo-hobo- 给 hobo-hobo 发送悄悄话 hobo-hobo 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:20:16

这种圈养的家长,只会出2种儿子,一种是妈妈的儿子,一种是逆子。 -jellybean3- 给 jellybean3 发送悄悄话 jellybean3 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:22:03

家家的孩子都是在某个圈子里养的,在美国尤其如此。为什么在乎学区? -hobo-hobo- 给 hobo-hobo 发送悄悄话 hobo-hobo 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:39:26

当然,都是圈养。可圈子还有大有小呢。在圈子里,还能给选择呢。 -jellybean3- 给 jellybean3 发送悄悄话 jellybean3 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:41:18

你们二位为了孩子不惜卑躬屈膝。佩服佩服。 --realblue-- 给 -realblue- 发送悄悄话 -realblue- 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:23:12

CO: 佩服佩服。 -jellybean3- 给 jellybean3 发送悄悄话 jellybean3 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:23:48

这跟卑躬屈膝没有任何关系。是文化差异加误解。 -篱笆08- 给 篱笆08 发送悄悄话 篱笆08 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:26:07

上赶着解释俺看着就像。俩孩子不在一个学校吗?孩子怎么样就听妈讲? --realblue-- 给 -realblue- 发送悄悄话 -realblue- 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:30:48

你自己这样说,人当然就这么听。谁有时间来考证你说的每句话有多少水份在里面? -篱笆08- 给 篱笆08 发送悄悄话 篱笆08 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:34:40

所以我说这妈没什么好的,对自己孩子没有信心。 -jellybean3- 给 jellybean3 发送悄悄话 jellybean3 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:35:42

那是你的看法。我就不再多说什么了。尊重你的权释吧。 -篱笆08- 给 篱笆08 发送悄悄话 篱笆08 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:37:21

你看一个孩子的时候就全凭他妈一句话啊,不看看他在学校里的表现? --realblue-- 给 -realblue- 发送悄悄话 -realblue- 的博客首页 (32 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:36:18

这两家又不是世交,用得着四处打听调研吗?点头之交,你当妈的这样说,人凭什么要觉得你在说假话?谁小心眼,不是你我说了算。 -篱笆08- 给 篱笆08 发送悄悄话 篱笆08 的博客首页 (118 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:39:42

凭人一句话,9把人给封杀了,94小心眼。 -jellybean3- 给 jellybean3 发送悄悄话 jellybean3 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:42:24

还是那句话:那是你的看法。我就不再多说什么了。尊重你的权释吧。 -篱笆08- 给 篱笆08 发送悄悄话 篱笆08 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:43:42

回复:这两家又不是世交,用得着四处打听调研吗?点头之交,你当妈的这样说,人凭什么要觉得你在说假话?谁小心眼,不是你我说了算。 -worried_mom_US- 给 worried_mom_US 发送悄悄话 (331 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:45:45

why do you think so? -ttmum- 给 ttmum 发送悄悄话 (132 bytes) () 06/22/2010 postreply 16:40:10

不觉得。那位妈妈完全可以当面说,我不让孩子玩游戏。 -jellybean3- 给 jellybean3 发送悄悄话 jellybean3 的博客首页 (191 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:33:14

那位妈妈也完全可以不当面驳人面子,自己回避就是了。 -篱笆08- 给 篱笆08 发送悄悄话 篱笆08 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:35:50

还是喜欢透明些的,猜来猜去的,累而且不值。 -木每- 给 木每 发送悄悄话 木每 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:37:25

这跟卑躬屈膝有啥关系,是要弄清楚到底怎么回事儿。 -hobo-hobo- 给 hobo-hobo 发送悄悄话 hobo-hobo 的博客首页 (28 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:38:31

又没犯错误有啥好解释的? --realblue-- 给 -realblue- 发送悄悄话 -realblue- 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:40:21

没犯错误,但是引起了误会。人家可能以为这孩子玩儿游戏出状况了。 -hobo-hobo- 给 hobo-hobo 发送悄悄话 hobo-hobo 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:42:14

从妈妈一句说爱玩计算机就推出有状况的家长你愿意理啊? --realblue-- 给 -realblue- 发送悄悄话 -realblue- 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:44:49

我估计一下当时的状况哈:) -hobo-hobo- 给 hobo-hobo 发送悄悄话 hobo-hobo 的博客首页 (376 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:51:35

压迫越深,反抗越强。这么narrow mind的家长,不见得有什么好孩子出来。 -jellybean3- 给 jellybean3 发送悄悄话 jellybean3 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:20:37

应该说是个小心的家长。中国文化里也讲究个近朱者赤,近墨者黑。很多家长不愿孩子沉迷game. 美国人很少说自家孩子差或不行的。你说 -篱笆08- 给 篱笆08 发送悄悄话 篱笆08 的博客首页 (180 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:24:40

问题是人家不喜欢和你玩,硬要粘着人家,有什么好? -jellybean3- 给 jellybean3 发送悄悄话 jellybean3 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:29:34

人家并不是不喜欢和你玩,是你的话让对方产生了误解。有误解部是什么大不了的事,解释一下就清楚了。要是解释完后,还那样才是小心眼,要 -篱笆08- 给 篱笆08 发送悄悄话 篱笆08 的博客首页 (136 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:32:28

这么容易误解,多累?又不是周围没人了。 -jellybean3- 给 jellybean3 发送悄悄话 jellybean3 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:37:05

:)要说周围可能人不很多:)) -hobo-hobo- 给 hobo-hobo 发送悄悄话 hobo-hobo 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:44:32

我也是,不玩拉倒。 -jellybean3- 给 jellybean3 发送悄悄话 jellybean3 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:18:45

这个你没错吧,交朋友也要看缘分, -圆西瓜- 给 圆西瓜 发送悄悄话 圆西瓜 的博客首页 (104 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:14:33

有那么严重吗?可不是说,不玩游戏,学校里交不到朋友吗? -jellybean3- 给 jellybean3 发送悄悄话 jellybean3 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:15:53

小事一桩,forget about it. -木每- 给 木每 发送悄悄话 木每 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:21:37

CO: forget about it. -jellybean3- 给 jellybean3 发送悄悄话 jellybean3 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:22:45

:CO: forget about it. -钱串儿- 给 钱串儿 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:28:37

父母在学校里串来串去是浪费时间,对孩子也没有什么好处 -阿Q的日子- 给 阿Q的日子 发送悄悄话 (561 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:29:24

回复:父母在学校里串来串去是浪费时间,对孩子也没有什么好处 -worried_mom_US- 给 worried_mom_US 发送悄悄话 (39 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:39:59

在我们这儿,家长在学校帮忙有用。 -shunli2- 给 shunli2 发送悄悄话 shunli2 的博客首页 (142 bytes) () 06/22/2010 postreply 15:40:36

老美94酱紫的,不用检讨你自己。 -tesla- 给 tesla 发送悄悄话 tesla 的博客首页 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:30:08

你已经回来了?告诉你,那天看见你的dream car了:) -毕小珠-- 给 毕小珠- 发送悄悄话 (38 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:32:27

怎样,没烧包到你也想整一个?:) -tesla- 给 tesla 发送悄悄话 tesla 的博客首页 (16 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:34:43

oops,认错了,是另一位环保分子出门了。烧包不起呵:) -毕小珠-- 给 毕小珠- 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:40:02

回复:please give some advice -worried_mom_US- 给 worried_mom_US 发送悄悄话 (431 bytes) () 06/22/2010 postreply 14:31:58

这样的家长就算她反过劲儿来找我,我还得考虑考虑呢 -曾经的紫- 给 曾经的紫 发送悄悄话 (131 bytes) () 06/22/2010 postreply 15:03:53

我儿子的死党全是出自非常重视教育的白人家庭。 -cat69- 给 cat69 发送悄悄话 (384 bytes) () 06/22/2010 postreply 16:27:22

请您先登陆,再发跟帖!