游泳

今天人多,泳道只剩最边上的一条没人。

走过去,放下包, 戴上泳镜。从池边梯正要下水。却见另一个人在泳道头上,正在穿脚蹼。

他也见到我,用手指指泳道。

开始,我以为他在征求同意,要跟我 share 泳道。

没问题。

又指向旁边的泳道。表情缺乏友好。啥意思?

带着疑惑,我下水游泳。到另外一端,回头见那人没下水,看着我。

我游过去,想告诉他,你可以和我 share 泳道。

刚游到他跟前。站在水里。他就冲我一阵输出。

I told you,you should move out of this lane。I am wearing swim fins,I don't want you get hurt。

这话一下我火了。你有什么权力让我 move?这是我的 lane。

我摘掉泳镜,抹一把脸上的水。说,

wait a second。who came here first?

对方很激动,操着中东口音,嚷嚷着。do you understand?

根本不想听我说。

突然他缓和下来。"ok, I will use the next lane"

 

原来旁边的泳者 finish 了。

 

我觉得好不可思议!还有这么粗鲁无礼的!头一次遇到!

在这游泳,人们都很 nice。没见过人争泳道,大家都自觉地 share。怎么今天碰这么个异类?

 

我一向不愿把人往坏处想。尤其他说他穿着脚蹼 不想伤到我。

边游泳边想。想给他的行为找一个合理的逻辑。

 

所有跟帖: 

啥事儿都有第一次,下次就见怪不怪了。运动是为了开心,别真生气。泳池里的奇葩很多,别认真,你理解不了他的逻辑的。 -我胖我的- 给 我胖我的 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/06/2026 postreply 06:48:12

谢谢 -巴山夜猫狸- 给 巴山夜猫狸 发送悄悄话 巴山夜猫狸 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2026 postreply 13:11:27

奇葩让你遇到了,你把他怼回去是对的 -Waterchase- 给 Waterchase 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/06/2026 postreply 09:16:48

真的不想怼他。只想搞清楚事件缘由。 -巴山夜猫狸- 给 巴山夜猫狸 发送悄悄话 巴山夜猫狸 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2026 postreply 13:12:57

总会遇到这种人的。也遇到过。不过我一般过几分钟就不生气了呵呵 -桉桠- 给 桉桠 发送悄悄话 桉桠 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2026 postreply 11:19:10

跟你一样。一会便消了 -巴山夜猫狸- 给 巴山夜猫狸 发送悄悄话 巴山夜猫狸 的博客首页 (0 bytes) () 07/06/2026 postreply 13:14:15

如果他按你的要求, 和你分享泳道, 脚蹼将你划伤, 吃亏的不是你自己吗? -选民- 给 选民 发送悄悄话 (163 bytes) () 07/06/2026 postreply 11:23:24

Fins 怎么会伤人,他练的哪种泳姿? -Waterchase- 给 Waterchase 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/06/2026 postreply 11:27:02

开始以为他这句是威胁。 -巴山夜猫狸- 给 巴山夜猫狸 发送悄悄话 巴山夜猫狸 的博客首页 (92 bytes) () 07/06/2026 postreply 13:22:07

想像一下他从后面超过你, 他踢腿的时候, 脚蹼有可能刮到你的脸. 有些脚蹼是硬塑料做的, 被刮伤是很可能的 -选民- 给 选民 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/08/2026 postreply 06:37:43

在一个泳道,两人share 时都是各靠一边,哪来的一前一后。 三人游会circle -Waterchase- 给 Waterchase 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/09/2026 postreply 04:56:53

哈,很有意思的观点。 -巴山夜猫狸- 给 巴山夜猫狸 发送悄悄话 巴山夜猫狸 的博客首页 (109 bytes) () 07/06/2026 postreply 13:18:55

对啊,你为什么要特别指出他的中东口音呢?难道他是欧洲口音你就没意见了? -山水一程歌- 给 山水一程歌 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/06/2026 postreply 17:27:09

我,遇到的,要么东欧口音,要么老印,要么国人,不熟悉泳池规矩 -Waterchase- 给 Waterchase 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/06/2026 postreply 19:01:28

你是国人, 说话带中国口声, 可以由此推得你不熟悉游泳规则吗? -选民- 给 选民 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/08/2026 postreply 08:07:25

注: 陈述的是facts : 我遇到的,不守规矩的。 -Waterchase- 给 Waterchase 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/09/2026 postreply 04:57:50

你知道答案是不能。对吧。 -巴山夜猫狸- 给 巴山夜猫狸 发送悄悄话 巴山夜猫狸 的博客首页 (257 bytes) () 07/09/2026 postreply 10:06:00

能这么推理吗? -巴山夜猫狸- 给 巴山夜猫狸 发送悄悄话 巴山夜猫狸 的博客首页 (120 bytes) () 07/06/2026 postreply 19:16:22

请您先登陆,再发跟帖!