夫子阅读理解有误。

来源: 清水胜浓茶 2023-05-16 20:42:32 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1089 bytes)
回答: 子非鱼焉知鱼之乐,知鱼之乐焉知鱼之痛fuz2023-05-16 18:42:16

“所有努力生活的女性都值得赞扬!” 中翻中的意思:“所有努力生活的女性, 即使不运动, 也值得赞扬!”, 比如她自己,疲于为家人育儿奔波,没有本版人士那样有空打卡,晒图,比赛 -- 并且得到网友们的赞扬嘻嘻

这真的是冤枉版主和这里的打卡侠们。 这位四娃妈,她认为自己想运动没时间,但是带4个小孩本身就是很大运动量的运动了。  如果她也来学喵爸一样每天打张卡,比如步行X公里送N娃学游泳学钢琴,同样会得到网友们的赞扬。 她不说, 自然没人知道。 

请您先登陆,再发跟帖!