今年去UK旅行的第二站,是参加先生的40年毕业同窗会,先生17岁考入牛津,在那里读了7年,硕士毕业,今年是先生从牛津毕业40周年,在牛津开了一个特别的同学会,许多同窗好友40年后再相会。
Party 在著名的Ashmolean Museum举行。
因为先生是召集人,我负责为参会的每一对夫妻拍照,留念。
晚宴在我们下榻的Hotel 举行。
/
看看牛津人卖汉堡的智慧。
请阅读更多我的博客文章>>>
请你跟我一起来(2)-- 看看牛津的同学会
所有跟帖:
•
40年毕业同窗会? 难怪有好些白发人。
-磁人说梦-
♀
(0 bytes)
()
06/20/2012 postreply
03:01:04
•
真是不错。你先生是哪个college的?
-07东东妈-
♀
(0 bytes)
()
06/20/2012 postreply
03:40:01
•
40年毕业同窗会是值得从远方赶来的聚会。
-nanjingreninuk-
♀
(400 bytes)
()
06/20/2012 postreply
04:44:27
•
哇塞,40年呀,太不容易了,先恭喜。
-雪萤-
♀
(16 bytes)
()
06/20/2012 postreply
07:37:14
•
图看不见啊。我有一疑问,牛津这名字翻译得不准确
-板凳球迷-
♂
(129 bytes)
()
06/20/2012 postreply
13:00:12
•
哈哈,板凳兄,足球我不如你通,不过这个我可知道 (^.^)
-07东东妈-
♀
(142 bytes)
()
06/20/2012 postreply
13:07:51
•
学习了。
-sure-
♀
(0 bytes)
()
06/21/2012 postreply
00:43:15
•
还是东东妈有学问。哈哈。
-板凳球迷-
♂
(0 bytes)
()
06/21/2012 postreply
08:21:24
•
我要是真有学问,那就可以像小雪妹妹那样和你切磋足球了,也不至于一个球盲啊。
-07东东妈-
♀
(0 bytes)
()
06/23/2012 postreply
03:23:40
•
连个地名的翻译都能羊春白雪下里巴个版本,油菜啊!!
-jashuangli-
♀
(0 bytes)
()
06/20/2012 postreply
13:56:52
•
Bull 有公牛意思, 而Ox一般性的牛(公母都可)。Ford有水的含义。牛津翻译真好!
-mlr-
♀
(0 bytes)
()
06/22/2012 postreply
03:07:42
•
“牛筋”太文言话了,其实,我觉得翻成“牛喝水”也行,通俗易懂,富有乡土气息
-板凳球迷-
♂
(0 bytes)
()
06/22/2012 postreply
07:08:38
•
我看牛喝水不错,又易懂又有寓意。水喝多了学问就大了。
-07东东妈-
♀
(0 bytes)
()
06/23/2012 postreply
06:03:27
•
一看就是SOULMATE。满腹经纶,一肚子学问
-板凳球迷-
♂
(89 bytes)
()
06/23/2012 postreply
07:16:12
•
哈哈哈,你是学问多的外溢了。
-07东东妈-
♀
(0 bytes)
()
06/23/2012 postreply
11:57:08