起诉、胜诉、申请eviction, 欠租可申请法庭从其工资扣缴（这些无需律师），damage得小额另外起诉

最重要的是得自审，您的失策太多。如果我是您就止步于完成eviction。估计您也不知其employer的信息，小额起诉可能起诉书都可能无从送达。就算后两场官司您都赢了，但可能法庭无法执行。如果强制执行对您的对手可能是大灾，想想您总的claim+legal fee+attorney fee。况且最有可能的结果是法官都判您right position，您不仅要不到赔偿，还搭进legal费（如果不请律师）。
如果请律师您会得到很多建议，您得付每一步的legal费与律师费。
注意一个狮子追逐一个疯狗，追不上只是饿一顿肚子，追上了万一被咬一口可能送掉性命。