在哪个地方生活，能说好当地语言还是重要的

来源: 六月骄阳 于 2014-05-30 21:47:05 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (513 bytes)

口音也许可以不好，但用词精确是在主流公司向上发展必不可少的条件。

在美国的中国人高阶主管远远没有印度人多，除了咱们国人的文化因素之外，英语没有老印好是个不争的事实。 很多印度高管虽然讲起英语来让人恨不得把他们的舌头都拉出来熨一熨， 可是他们讲得流利，词汇丰富，用词准确啊。

说有秘书翻译不需要英语好就可以混上高层基本就是个笑话，大家听听幻想一下就算了，千万别当真，除非你爸是李刚或者习大大

所有跟帖： 

• 6月啊，你的语言能力显然比我强呀。 -破烂熊- ♀ 给 破烂熊 发送悄悄话 (63 bytes) () 05/30/2014 postreply 21:53:10

• 写中文俺们还是有半把刷子的 -六月骄阳- ♀ 给 六月骄阳 发送悄悄话 六月骄阳 的博客首页 (66 bytes) () 05/30/2014 postreply 21:58:00

• 以后多写，俺专门顶。 -破烂熊- ♀ 给 破烂熊 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/30/2014 postreply 21:59:20

• 我觉得你的small talk通常都很有趣也恰当，善于small talk 也是语言能力很重要的一面。我支持你 -Kittycat2014- ♀ 给 Kittycat2014 发送悄悄话 Kittycat2014 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2014 postreply 22:02:15

• 多谢多谢，好感动。 -破烂熊- ♀ 给 破烂熊 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/30/2014 postreply 22:03:18

• 那是当然的，工作中沟通交流甚至投诉都要良好的语言表达能力的。我看不出谁在公司混的 -mickey222- ♀ 给 mickey222 发送悄悄话 mickey222 的博客首页 (29 bytes) () 05/30/2014 postreply 21:53:21

• 兄弟见识少(我这儿老印少于5%),难道老中英文真这么差吗? -borisg- ♀ 给 borisg 发送悄悄话 borisg 的博客首页 (111 bytes) () 05/30/2014 postreply 21:54:21

• 我觉得他们的文化差别相比之下还是要小些。 -破烂熊- ♀ 给 破烂熊 发送悄悄话 (94 bytes) () 05/30/2014 postreply 21:58:44

• 迎合人家是聊天的大忌。呵呵，你的独特经历才吸引人。俺最不喜欢看体育比赛，除了棋类。呵呵。不一样聊。 -知人知面- ♂ 给 知人知面 发送悄悄话 知人知面 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2014 postreply 22:03:01

• 没话说才迎合。不过跟人不一样聊也有讲究。 -破烂熊- ♀ 给 破烂熊 发送悄悄话 (118 bytes) () 05/30/2014 postreply 22:05:39

• 呵呵。都喜欢。 -知人知面- ♂ 给 知人知面 发送悄悄话 知人知面 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2014 postreply 22:11:04

• 中国人对于外来文化的接受还是很开放的.这跟妇女普遍受教育有关. -borisg- ♀ 给 borisg 发送悄悄话 borisg 的博客首页 (130 bytes) () 05/30/2014 postreply 22:03:04

• 所以中国女性都很拽呀。 -破烂熊- ♀ 给 破烂熊 发送悄悄话 (96 bytes) () 05/30/2014 postreply 22:08:26

• 不全是这样的，印度妇女厉害的也不少，受过教育的印度大妈混到中高层的可不少 -六月骄阳- ♀ 给 六月骄阳 发送悄悄话 六月骄阳 的博客首页 (81 bytes) () 05/30/2014 postreply 22:18:38

• 他们的女性如果工作的话，总体比老中女aggressive. -破烂熊- ♀ 给 破烂熊 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/30/2014 postreply 22:22:24

• 女光棍多. -borisg- ♀ 给 borisg 发送悄悄话 borisg 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2014 postreply 22:25:32

• 你可以谈中国，老外很感兴趣。俺几周前在miami bar里给老美讲中国粮票，布票，呵呵。 -知人知面- ♂ 给 知人知面 发送悄悄话 知人知面 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2014 postreply 22:01:21

• 他们说英语的机会比中国人多， 锻炼机会多。还有大概就是中国人 -六月骄阳- ♀ 给 六月骄阳 发送悄悄话 六月骄阳 的博客首页 (116 bytes) () 05/30/2014 postreply 22:02:37

• 我周围的中国人很多英文很好的。看什么专业吧。做it的比做business 的差些 -Kittycat2014- ♀ 给 Kittycat2014 发送悄悄话 Kittycat2014 的博客首页 (0 bytes) () 05/30/2014 postreply 22:05:14

• 那是那是。 -破烂熊- ♀ 给 破烂熊 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/30/2014 postreply 22:10:23

• 我就不会死要面子。我的方针是， -如山- ♂ 给 如山 发送悄悄话 如山 的博客首页 (50 bytes) () 05/30/2014 postreply 22:12:51

• 我是大公司里做策略的。我的英语绝对是我事业上的一个大障碍。但现在后悔也晚了。 -Fay大道- ♀ 给 Fay大道 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/30/2014 postreply 22:57:21

• 其实美国人也是人，英语也是人们交流的工具。你想和人家交流，人家也想和你聊聊。你的English提高了，他的Chinglish 进 -吃素的狼- ♀ 给 吃素的狼 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/01/2014 postreply 00:20:40

• 他的Chinglish 进步了，岂不是双赢，皆大欢喜么？印度人的口语中国人听得费劲，老美听得不费劲。 -吃素的狼- ♀ 给 吃素的狼 发送悄悄话 (392 bytes) () 06/01/2014 postreply 00:28:22

请您先登陆，再发跟帖！