my understanding is that 30-yr fixed mortgage

is priced off the 30-yr treasury. fed fund rate is short term and has little impact on the long term rate. if the inflation expectation increases, the long term rate will increase. similarly if there's a sharp decline in sovereign fund interests in us treasuries, the yield will also increase...