“店员:“CNNGB。”拍勒德,挂特。” -- 啥意思?

不知道上海人骂13点,我们那儿骂250。我没住过上海,对上海话不熟悉。

所有跟帖: 

CNNGB是F word。“拍勒德,挂特” 就是“啪嗒,挂掉了". -texastrader- 给 texastrader 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/03/2012 postreply 22:37:45

还是TT侠解释的文明加明白 -justforfun- 给 justforfun 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/04/2012 postreply 08:20:10

CNNGB:拆那NGB -zbj8888- 给 zbj8888 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/04/2012 postreply 08:05:55

还是八戒兄台结棍 -rx300- 给 rx300 发送悄悄话 (127 bytes) () 09/04/2012 postreply 09:56:55

瞎猜的。本八戒非上海人 -zbj8888- 给 zbj8888 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/04/2012 postreply 16:24:53

请您先登陆,再发跟帖!