请求英文帮助。

请求英文帮助。 [编辑] [引用]

社区费涨得很高，窜通一些邻居给社区写信，申辩一下。写了中文，翻译有些问题。 请求姐妹们给修正！谢谢！ 申请开会的报告 我是-------------------------------的房主。我申请紧急开社区会议。讨论以下问题： 1， HOA 费用上涨的问题，需要解释。我们认为没有充分的理由涨价。社区没有做任何园林改进，修缮。本社区也没有游泳池和铁门，这样的社区费用已经很高，再每个月涨37。00是不合理的。我反对涨价。 2， 社区的选举，委员会成员已经多年没有更换，他们工作太久了，很辛苦。所以需要重新选举，大家轮流执政为社区服务。 3， 去年的收入和支出没有平衡，总是亏欠，需要把收入和花费公布一下，讨论什么费用应该减少和省去的。 社区是大家的，每个人都有义务和权利参与。涨价很多坏处：每个月的开销增加，以后卖房子也有困难，需要慎重考虑。 Apply for the report of the meeting I ------------------------------- homeowners. I apply for an emergency open community meeting. Discuss the following questions: The rising cost of the HOA, explained. We believe that there is no justified reason to price increases. The community did not do any garden improvement, repair. This community swimming pool and the iron gate, this community cost is already high, and then every month up to 37 00 is unreasonable. I opposed the increase. 2, the election of the community, members of the Committee had been years since replaced, they work too long, very hard. Therefore, the need to re-election, everyone turns in power to serve the community. 3, last year's income and expenditure is not balanced, and always owe income and spending announcements, discuss what costs should be reduced and omitted. Community is, everyone has an obligation and right to participate. Prices of many disadvantages: the overhead of each month, after selling the house also have difficulties, you need to carefully consider.

所有跟帖： 

• 这段英文可以用吗？ -x潇潇- ♀ (0 bytes) () 03/01/2012 postreply 12:04:04

• sorry, no. Machine translated? -commonsense888- ♀ (0 bytes) () 03/01/2012 postreply 12:36:42

• 这段是翻译机作品，可以吗？ -x潇潇- ♀ (0 bytes) () 03/01/2012 postreply 13:07:25