I don't think there are much problems.
1)Is the property tax for April 1st to June 30 paid or not? If not you should pay.
2)From the escrow closing statement, it did not mention the property tax for that period. If you did not pay, then you should pay.