SFH 有两个近60岁的哥妹租客, 妹突然过世,哥受刺激住医院,曾上过呼吸机, 还在医院和护理场所

本帖于 2023-04-08 17:56:12 时间, 由普通用户 RomaVacation 编辑

ChatGPT 翻译

妹的女儿要求拿这妹在房子里的东西。我告诉她可以,但需要有哥那边的人在场。这哥有儿子和女儿,但他们都住得很远,我听说他们和父亲(哥)之间的关系也不是很好。

哥在同一个城镇有一个侄子,但侄子告诉我他那边没有地方给这哥住

我是在为朋友处理此事。租约将在四月底结束,四月的租金还未支付。

请问我是否需要发出3天的付款或搬离 (pay or vacate)通知?也许会损失四月和五月的租金,但如果哥的侄子在五月搬走所有物品,我也许会觉得很幸运。

哥曾经癫痫发作,导致浴室漏水。修理费用相当昂贵。虽然这是由保险公司承担,除了自付部分外,还需要相当长的时间处理。

 

 

妹‘s daughter asked to take 妹‘上belongs. I told her ok but need to have presence of someone from 哥's side. 哥 has sone and daugther far away. I heard the relationship was not that great. 

哥 has a nephew in the same town but the nephew told me there was no place for 哥.

I am managing this for a friend. The lease will end at the end of April, and the rent for April has not beed paid yet. 

请问行家要不要给3-day pay or vacate notice? May loose both April and May rent. or should I feel lucky if his nephew moved everything out in May. 

哥had seizure once and caused bathroom leak and flooding. Quite expensive repair. Although it is covered by insurance except the copay, it took quite some time. 

 

 

 

 

 

所有跟帖: 

看的我累死,你是不是除了人称代词中文全忘光了? -ljty1- 给 ljty1 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 12:50:00

how long did they live there... -borisg- 给 borisg 发送悄悄话 borisg 的博客首页 (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 12:50:32

5年多 -RomaVacation- 给 RomaVacation 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 14:24:36

给他们点时间吧。 -borisg- 给 borisg 发送悄悄话 borisg 的博客首页 (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 15:03:02

-RomaVacation- 给 RomaVacation 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/08/2023 postreply 19:45:37

请您先登陆,再发跟帖!