real estate是经济概念指的是地产, real property是法律概念,指的是地产和附属的地权。法律条文里面不用real estate, 只用real property。法律买卖的是那块地和附属的权力 real property,不是仅仅那块地 real estate。
所以一块地,zoning 变了价钱也变了,因为地产没有变但是使用允许(地权)变了。
禁止你买real property, 当然就是禁止你买real estate.
real estate是经济概念指的是地产, real property是法律概念,指的是地产和附属的地权。法律条文里面不用real estate, 只用real property。法律买卖的是那块地和附属的权力 real property,不是仅仅那块地 real estate。
所以一块地,zoning 变了价钱也变了,因为地产没有变但是使用允许(地权)变了。
禁止你买real property, 当然就是禁止你买real estate.
• Mineral rights 不一定跟着real estate 吧? -QinHwang- ♂ (0 bytes) () 01/17/2023 postreply 23:05:55
• 德州地产一般矿产权在老早被农场主卖掉了 -柠檬椰子汁- ♂ (60 bytes) () 01/17/2023 postreply 23:18:16