Here I borrow the concept of DNA to point out that

本帖于 2023-01-05 20:36:50 时间, 由普通用户 铃兰听风 编辑
the innate way of thinking leads to a huge difference between 
Traditional Chinese Medicine (TCM) and Western medicine, 
which is the epistemology of understanding objective things.  

Western medicine adopts the "内外法", starting from a local link 
inside the research object, and gradually deepening and expanding
layer by layer until the internal laws of the research object 
are more clarified. 

However, TCM uses the "外内法" to infer its internal laws 
through the external state of the research object.

我们的主流医学是现代医学, 大部分人釆用, 乃顺理成章的事儿. 少数人了解中医, 以中医的某些优势维护健康, 那是他们的 benefit.

所有跟帖: 

不太同意“外内法”,但绝对为你中西不同的深刻理解点赞! -stonebench- 给 stonebench 发送悄悄话 stonebench 的博客首页 (0 bytes) () 01/05/2023 postreply 20:39:30

打个不太恰当的比方 ~ ~ -铃兰听风- 给 铃兰听风 发送悄悄话 铃兰听风 的博客首页 (866 bytes) () 01/05/2023 postreply 21:00:44

我說的 top-down vs bottom-up 即是這個意思 . -中间小谢- 给 中间小谢 发送悄悄话 (192 bytes) () 01/05/2023 postreply 21:27:46

哈哈,形象,明白! -stonebench- 给 stonebench 发送悄悄话 stonebench 的博客首页 (81 bytes) () 01/06/2023 postreply 04:53:03

玲珑心, 有的. 心眼儿, 不多 : ) ) -铃兰听风- 给 铃兰听风 发送悄悄话 铃兰听风 的博客首页 (0 bytes) () 01/06/2023 postreply 18:49:52

请您先登陆,再发跟帖!