不是汉文化特质造成矛盾，而是缺少文化的特质以为这里有矛盾。大败=大破，大胜=大胜。哪里有矛盾？

假设儿童困惑（基本又是你的臆想，因为儿童习得单个词汇是基于习惯，而不是基于词义分析），那只是因为他们接触到的例子还不够多。

成人困惑或者成人以为儿童困惑，就是成人臆想太多，不能基于事实来判断。