你这里贴的是圣经吧？上主，是天主教的说法？我前面说的是里尔克的诗，那里的主语是神，

And God had gone off in humiliation,

And held the sun, until his hands were tired,

 

这句是里尔克的诗，这里的主语是神，不是约书亚。

所有跟帖： 

• aha, 对的这句主语是神。旧约圣经用“上主”指耶和华，不知天主教版本但基督教新教中文本是这么翻译的 -EuphoriaF- ♀ (0 bytes) () 03/20/2022 postreply 14:52:34

• 谢谢分享。 -盈盈一笑间- ♀ (0 bytes) () 03/20/2022 postreply 15:43:34