为什么作者没有用secret而偏偏用了dark呢？

来源: 忒忒绿 于 2022-03-17 16:12:00 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)

所有跟帖： 

• 翻译的另外一忌：解释，解释性翻译，或者意译。一定要直译，才能翻译出作者想表达的意境。 -忒忒绿- ♂ 给 忒忒绿 发送悄悄话 忒忒绿 的博客首页 (0 bytes) () 03/17/2022 postreply 16:22:00

• 多义性。赞同 -LinMu- ♂ 给 LinMu 发送悄悄话 LinMu 的博客首页 (0 bytes) () 03/17/2022 postreply 17:35:39

请您先登陆，再发跟帖！