也谈张爱玲——— 读许子东说张爱玲

来源: 2021-11-24 04:44:08 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (11910 bytes)

也谈张爱玲——— 读许子东说张爱玲

 

没有人介绍,推荐张爱玲,从来没有。身边着眼,致力,酷爱文学的人,不要太多。偶然在溜网时读到她的。顿住,停不下,惊讶。

 

初中还是高中时,在语文课上遇到鲁迅《一件小事》。自兹,心里有了周围以外的语言,思想所在。惟此惟大到踏进欧美。鲁迅的时效地效人效,没了。语言,也觉得文言的尘埃蛮厚。其感染的日式审美趣味,也随着见识的人种增加,觉得小了,薄了,挺隅。

 

身边欧美人生活随处可见的轻松,明快,寻常,让我自己对在中国书中,日子中塞满的“天下之忧乐”和压死人的近代以来的救亡图存情结,怀疑了。

 

数次和欧美人谈及自己的关怀,他们惊掉下巴,呆呆地听,而后,完全没听到似的回到local 。而他们是知识分子,不乏高知。断断也不会认为他们狭隘。反躬自问,自己是不是哪儿不对?

 

一,天下之忧和救亡图存,是读来的,听来的。二,《边城》的宁静正置于那忧患浓郁之中;祖母说日本兵的寻常态度;军阀割据时期,又是鲁迅,又是俞平伯,徐志摩….,他们在静静地写和想;“六四”,自己在天安门广场看见的静坐于广场上的学生抽烟之惬意,裏着旗帜让路人照相。这里面透露出的,比《黄河颂》《临时宪章》《别了,斯徒雷登》,没法比地使信,而且鲜活。三,自己把怀里素日揣着的这关怀,那忧患扒拉扒拉光,其空洞无存的荒凉,让自己发慌。

 

在欧美的日子,一天天地过。无边无际的没什么特别的发生。忽然想到,这大概才是日子的原形。伟大和渺小仅差一步之前的那些个步,才是应该去走,去好好看看的。

 

网上邂逅张爱玲。看见了她早就这样做,天生这样做,而且做得这样好。

 

李清照也会“至今思项羽,不肯过江东”。几千年的古籍,一个调调。严复鲁迅到当下网文,也一个调调。的哥不跟你扯中南海扯啥?抖音才扯家长里短,那是捧角儿,帮“中美贸易战”累了的人松筋骨,添乐子的。

 

总之,中国活,活中国,中国替你活。人呢?

 

张爱玲在。这意义,大得让自己目眩。亿万万形成的这块物质,就这块活出自己的样儿来,当然是山顶洞人这支。

 

想起那句,“当三个女子从容地辗转于文明人所发明的枪弹攒射中,相互救援,这是怎样的一种伟大啊!”再次为女娃喝采,女娲(我信是个女娃)补天之后,又一个女娃来“玉宇澄清万里埃。”

 

她告诉:活自己,其它是托,是衬。

 

她告诉:你在展现三观,别给三观卷巴卷巴了。

 

她告诉:天生地分不清中文英文,于人的哪哪,那好处大了去。光用中文叭叭,王朔之舌,饶饶的;阿城点子,多多的;余华小笔,溜溜的,写出了个啥?“小桥流水人家”。

 

她告诉:….. 想不到了,但一定还有很多很多。

 

中国文章,到了张爱玲这儿,才算真的翻篇了。也到了这儿,才和世界文学接轨了。

 

 

 

 

 

所有跟帖: 

早上好,姚君。 -Vivian32817- 给 Vivian32817 发送悄悄话 Vivian32817 的博客首页 Vivian32817 的个人群组 (605 bytes) () 11/24/2021 postreply 04:56:01

所言“小桥流水人家”,是指地域。 张的英文“是用它来生活”。 -姚顺- 给 姚顺 发送悄悄话 姚顺 的博客首页 姚顺 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 05:38:30

你的意思是说 -Vivian32817- 给 Vivian32817 发送悄悄话 Vivian32817 的博客首页 Vivian32817 的个人群组 (80 bytes) () 11/24/2021 postreply 05:57:22

不学,学,学而不来的(我就是),学来的,学会的(鲁迅)…… -姚顺- 给 姚顺 发送悄悄话 姚顺 的博客首页 姚顺 的个人群组 (56 bytes) () 11/24/2021 postreply 06:59:49

SO,张爱玲是不学自会。 -Vivian32817- 给 Vivian32817 发送悄悄话 Vivian32817 的博客首页 Vivian32817 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 07:18:34

赖雅不会中文。 张的双语是所谓“原生态”, -姚顺- 给 姚顺 发送悄悄话 姚顺 的博客首页 姚顺 的个人群组 (143 bytes) () 11/24/2021 postreply 07:35:03

“里面自有别人没有的尺幅和亮色。” -Vivian32817- 给 Vivian32817 发送悄悄话 Vivian32817 的博客首页 Vivian32817 的个人群组 (164 bytes) () 11/24/2021 postreply 08:03:16

张,自幼双语,租界里有语言环境。上海教会学校里就学的,英文多很地道。 “原生态”是因为一时想不起来“长出来的”这词凑合用的。不准 -姚顺- 给 姚顺 发送悄悄话 姚顺 的博客首页 姚顺 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 19:00:22

活自己不发表文章是活自己 出版了书 或像你发在公共论坛就是宣扬一种观念 就不是活自己 -青雨紫烟- 给 青雨紫烟 发送悄悄话 青雨紫烟 的个人群组 (1574 bytes) () 11/24/2021 postreply 05:25:35

你不够。撂了。 -姚顺- 给 姚顺 发送悄悄话 姚顺 的博客首页 姚顺 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 05:39:31

先生再想想 -snowandlotus- 给 snowandlotus 发送悄悄话 snowandlotus 的博客首页 snowandlotus 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 15:49:04

不必和姚顺纠缠,让他在窝棚里翱翔就好。就如同不必粉张胡。浪费一秒都后悔。 -不具体- 给 不具体 发送悄悄话 不具体 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 06:09:49

好 听你的:) -青雨紫烟- 给 青雨紫烟 发送悄悄话 青雨紫烟 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 06:22:06

管它虱子在华丽的袍子里还是在西装和裙子里拿出去在太阳下面猛晒几天就好了虱子也饿死了,就因为那个叫什么张爱玲的作家太私了死也不爱晒 -三颗松- 给 三颗松 发送悄悄话 三颗松 的博客首页 三颗松 的个人群组 (388 bytes) () 11/24/2021 postreply 07:38:07

衣服上的蚤子晒得死 心上的很难 她最后的去世也是因为这个蚤子的心理疾病 -青雨紫烟- 给 青雨紫烟 发送悄悄话 青雨紫烟 的个人群组 (75 bytes) () 11/24/2021 postreply 07:51:52

看你这样写张爱玲,我到要找来看看。 -雨女- 给 雨女 发送悄悄话 雨女 的博客首页 雨女 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 06:37:47

这是个见 你自己有自己的观点 不要被我影响:)我是非常喜欢她早期的作品的 -青雨紫烟- 给 青雨紫烟 发送悄悄话 青雨紫烟 的个人群组 (250 bytes) () 11/24/2021 postreply 06:54:07

我常听大家说张爱玲。没读过她的书。看过电视。刚才看到楼下介绍她爱旗袍。 -雨女- 给 雨女 发送悄悄话 雨女 的博客首页 雨女 的个人群组 (434 bytes) () 11/24/2021 postreply 07:05:17

她是很有个性 -Vivian32817- 给 Vivian32817 发送悄悄话 Vivian32817 的博客首页 Vivian32817 的个人群组 (221 bytes) () 11/24/2021 postreply 07:13:12

所以人们才会讨论她。 -雨女- 给 雨女 发送悄悄话 雨女 的博客首页 雨女 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 07:17:22

哈哈,世上除了我不懂的,剩下的我都懂。 -唐静安- 给 唐静安 发送悄悄话 唐静安 的博客首页 唐静安 的个人群组 (343 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:39:29

谢谢你回贴。我以前也有忍不住跟帖的时候。不过 -雨女- 给 雨女 发送悄悄话 雨女 的博客首页 雨女 的个人群组 (155 bytes) () 11/24/2021 postreply 07:15:56

不客气 自己的帖子想删就删 想贴就贴 没事 -青雨紫烟- 给 青雨紫烟 发送悄悄话 青雨紫烟 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 07:22:27

千万不要! -Vivian32817- 给 Vivian32817 发送悄悄话 Vivian32817 的博客首页 Vivian32817 的个人群组 (167 bytes) () 11/24/2021 postreply 07:23:34

瞧咱俩的回帖 迥然不同:) 但谁又比谁更有个性呢 没有 个性致使所选择的道路 是非观点不同罢了 -青雨紫烟- 给 青雨紫烟 发送悄悄话 青雨紫烟 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 07:47:19

阿紫错了!明眼人一看就知,你比我更有个性了! -Vivian32817- 给 Vivian32817 发送悄悄话 Vivian32817 的博客首页 Vivian32817 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 08:06:30

好吧 但就这一两个回帖来看 你这几个感叹号和用词很demanding啊:) -青雨紫烟- 给 青雨紫烟 发送悄悄话 青雨紫烟 的个人群组 (110 bytes) () 11/24/2021 postreply 08:13:56

我有demanding吗?不过,早点回来,茶坦缺了你不好玩! -Vivian32817- 给 Vivian32817 发送悄悄话 Vivian32817 的博客首页 Vivian32817 的个人群组 (62 bytes) () 11/24/2021 postreply 08:26:10

我的“她”是指张爱玲。 -雨女- 给 雨女 发送悄悄话 雨女 的博客首页 雨女 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 08:40:57

我看薇薇更有个性。阿紫太大众化。 -唐静安- 给 唐静安 发送悄悄话 唐静安 的博客首页 唐静安 的个人群组 (177 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:41:26

不客气 当然可以 自己的话想删就删 没事的:) -青雨紫烟- 给 青雨紫烟 发送悄悄话 青雨紫烟 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 07:24:32

谢谢这:) -雨女- 给 雨女 发送悄悄话 雨女 的博客首页 雨女 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 08:41:58

文学城理工科人多,我也是工科生,所以理工科的应该更自信。我们有群众基础。:) -为人父- 给 为人父 发送悄悄话 为人父 的博客首页 为人父 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 08:37:21

反对为版拉帮结派! -Vivian32817- 给 Vivian32817 发送悄悄话 Vivian32817 的博客首页 Vivian32817 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 08:46:16

那我扩大帮派,理工农医文都算一伙的。:) -为人父- 给 为人父 发送悄悄话 为人父 的博客首页 为人父 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 08:59:14

为版,你还差我一个赞! -Vivian32817- 给 Vivian32817 发送悄悄话 Vivian32817 的博客首页 Vivian32817 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 08:48:18

赶紧去补了。我是经常忘了点赞,总是后补。喊了半天师太,她竟然没露头,不知道又去哪大吃二喝了。 -为人父- 给 为人父 发送悄悄话 为人父 的博客首页 为人父 的个人群组 (234 bytes) () 11/24/2021 postreply 09:03:49

有什么分别吗? -Vivian32817- 给 Vivian32817 发送悄悄话 Vivian32817 的博客首页 Vivian32817 的个人群组 (149 bytes) () 11/24/2021 postreply 09:16:14

你那口水帖可以作为范文。即如何用幽默风趣的文笔,描绘出一个活灵活现的人。师太被你漫画了,但非常传神,这就是漫画家的功力。 -为人父- 给 为人父 发送悄悄话 为人父 的博客首页 为人父 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 09:18:05

这么厉害?我去瞧瞧!要看师太的英姿 :) -.川晔- 给 .川晔 发送悄悄话 .川晔 的博客首页 .川晔 的个人群组 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 09:23:37

谢谢为版。你以后可得周正一点, -Vivian32817- 给 Vivian32817 发送悄悄话 Vivian32817 的博客首页 Vivian32817 的个人群组 (59 bytes) () 11/24/2021 postreply 09:29:01

經過玲兰大師點拔,本人已證悟"私宗'',號"不授大師"。 -中间小谢- 给 中间小谢 发送悄悄话 中间小谢 的个人群组 (363 bytes) () 11/24/2021 postreply 10:36:51

当我老了, 会回忆起这一幕: 窗外, 月亮升起来了 ~ ~ -铃兰听风- 给 铃兰听风 发送悄悄话 铃兰听风 的博客首页 铃兰听风 的个人群组 (533 bytes) () 11/24/2021 postreply 09:02:20

加入宏大的交响乐中也许已经不知道那个是自己的声音了,不过也不必排斥贬低宏大和所谓的责任。先天下之忧与 -未完的歌- 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 未完的歌 的个人群组 (314 bytes) () 11/24/2021 postreply 09:25:03

张爱玲,不融入交响,也不去理会责任之类。 -姚顺- 给 姚顺 发送悄悄话 姚顺 的博客首页 姚顺 的个人群组 (226 bytes) () 11/24/2021 postreply 18:47:43

我知道,在她的那个论音乐里最后一段,那个女人唱“蔷薇蔷薇处处开”,讲的就是她的态度 -未完的歌- 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 未完的歌 的个人群组 (1605 bytes) () 11/24/2021 postreply 19:04:01

感受好细!女娃子才能有的。好读! -姚顺- 给 姚顺 发送悄悄话 姚顺 的博客首页 姚顺 的个人群组 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 03:22:16

加跟帖:

  • 笔名:      密码: 保持登录状态一个月,直到我退出登录。
  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]
回到顶部