謝樓上諸位評論!附詩詞壇回盈盈一笑间:此詩包涵了唐七絕最本貭的優點

本帖于 2021-08-11 10:46:46 时间, 由普通用户 中间小谢 编辑
回答: 也試英譯李商隱《夜雨寄北》中间小谢2021-08-10 18:35:07

空明,不依赖故事性,好像什麽都没說,又什麽都說了。幽深綿長却不粘滯,縱使一唱三歎也不會沉溺在感情中。直入你心又不打擾你。充沛又靈虚,豐富又純凈,一切都恰到好處。

因此覺得是唐詩的一首代表作。

 

 

请您先登陆,再发跟帖!