我和你说一个简单的事情:没有标点的文字不准确,你兜了一个大弯子,从现代汉语到口语现在又到儒家思想。
按你的逻辑,要“正确”理解一部没有标点的书,首先要了解作者的思想。了解了儒家思想,就能正确朗读论语。
那么,既然已经了解了儒家思想,又何必去读论语?
回归简单:没有标点,是否造成语言文字的不精准?yes 或 no的答案嘛
我和你说一个简单的事情:没有标点的文字不准确,你兜了一个大弯子,从现代汉语到口语现在又到儒家思想。
按你的逻辑,要“正确”理解一部没有标点的书,首先要了解作者的思想。了解了儒家思想,就能正确朗读论语。
那么,既然已经了解了儒家思想,又何必去读论语?
回归简单:没有标点,是否造成语言文字的不精准?yes 或 no的答案嘛
•
你已经偏离主题啦:本楼说的是汉语的模糊性,不是汉语文本的模糊性:)
-stonebench-
♂
(107 bytes)
()
05/25/2021 postreply
09:51:37
•
敢情汉语和汉语文本是两码事儿啊
-悟空孙-
♂
(197 bytes)
()
05/25/2021 postreply
10:00:42
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy