我和你说一个简单的事情:没有标点的文字不准确,你兜了一个大弯子,从现代汉语到口语现在又到儒家思想。
按你的逻辑,要“正确”理解一部没有标点的书,首先要了解作者的思想。了解了儒家思想,就能正确朗读论语。
那么,既然已经了解了儒家思想,又何必去读论语?
回归简单:没有标点,是否造成语言文字的不精准?yes 或 no的答案嘛