實貭是概念、詞語的遷移、借代效應。不同語言中都有，衹程度不同，如 Go to school 就是。

中间小谢 · 2021-05-12 21:55:19Z

實貭是概念、詞語的遷移、借代效應。不同語言中都有，衹程度不同，如 Go to school 就是。简介

来源: 中间小谢于 2021-05-12 21:55:19 [档案] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (428 bytes)

回答: 钓雪卧秋落九天，北风南枝到客船由 stonebench 于 2021-05-12 20:28:24

否則像 He goes to school at Harvard 這樣的句子就有語病，因為它相當於 He goes to school at school 。

而這個句子成立的理由則是， go to 的不是 school ，而是school 裏面的 classes。甚至也不是 go to classes 而是 go for classes 裏面的 lectures 。

您的位置：文学城 » 论坛 » 品茶小轩 » 實貭是概念、詞語的遷移、借代效應。不同語言中都有，衹程度不同，如 Go to school 就是。