哈哈哈，“U were wearing the ‘套’ u were returning”:-)。高卢也有一个“不可兼得”的成语

来源: papyrus 于 2021-03-15 05:31:02 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (654 bytes)
本帖于 2021-03-15 06:21:17 时间, 由普通用户 papyrus 编辑

“On ne peut avoir le beurre et l'argent du beurre” （不可能同时有黄油和买黄油的钱）

小时第一个球拍是一个堂兄的淘汰品。胶面不知道脱落过多少次，用蛋清当粘合剂。屡脱屡粘，屡粘屡脱。后来拍柄也重新粘过。再后来买了一个新的，但是每次去比赛都带着旧的。说是备用，其实更因为其 gris-gris 功能 :-)

刚到高卢的时候，想起要买一个，才意识到此处球拍只有“餐刀柄”，没有“筷子柄” :-)

传人兄新一周愉快

 

请您先登陆，再发跟帖！