粗浅地看,日本有两位作家获诺贝尔文学奖,石黒一雄用英文写英国故事,是英国作家。中国也有两位。可以说不相上下
说现当代日本文学在诸多方面远超中国文学,有点武断,不敢苟同。
所有跟帖:
•
只是我的看法。不知道是不是翻译的缘故,我觉得中国人把最美的汉语都给了翻译作品。莫言与日本两位诺奖作家的文字相比,
-尘凡无忧-
♀
(440 bytes)
()
02/24/2021 postreply
06:38:50