怎么样，简丹儿网友，这首翻译的是不是比王佐良的好的太多了。他的这个翻译是无法忍受的。啦啦啦，啦啦啦，啦啦，啦啦，啦啦啦

来源: 立 于 2020-12-20 14:03:46 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (0 bytes)

所有跟帖： 

• 奥登的情诗写的很好。可惜有些翻译不了。因为这些诗不难，但是英文的声音，所以没法翻译 -立- ♀ 给 立 发送悄悄话 立 的博客首页 (0 bytes) () 12/20/2020 postreply 14:08:48

• 太慷慨了，这么大的一篇真是给热爱好文字的朋友们的圣诞礼物。:）） -简丹儿- ♀ 给 简丹儿 发送悄悄话 简丹儿 的博客首页 (38 bytes) () 12/20/2020 postreply 14:10:18

加跟帖：

  • 标题：
  • 内容(可选项)： [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]