My version: (sorry, no Chinese keyboard at this moment)

来源: 中间小谢 于 2019-10-29 16:48:21 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (501 bytes)

 

When the blessing is in others' hands

You see it clear

When it is in your glass     (or "cup", but a glass is "clear", refering to the last line)

You empty it like brushing off dust

 

加油

所有跟帖： 

• It sounds good! Thank you again. -WXCTEATIME- ♂ 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 10/29/2019 postreply 17:13:31

请您先登陆，再发跟帖！