Few通常不用作表语（predicative），可以考虑用rare。

来源: 美国王过人 于 2022-04-02 11:04:42 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (107 bytes)
回答: 【英译论语】学而篇-2 由 WXCTEATIME 于 2022-04-02 09:23:22

“本”可以考虑用fundamental principles，个人管见，仅供参考。谢谢！

所有跟帖： 

• 王兄的建议非常好，我在博客里改一下。多谢！ -WXCTEATIME- ♂ 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2022 postreply 11:12:41

• 为啥是王兄?难道不是美人吗？ -kirn- ♀ 给 kirn 发送悄悄话 kirn 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2022 postreply 11:22:29

• ：）你想美人了 -WXCTEATIME- ♂ 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2022 postreply 11:34:14

• 王兄在中间，美人站两边 -kirn- ♀ 给 kirn 发送悄悄话 kirn 的博客首页 (0 bytes) () 04/02/2022 postreply 11:52:27

请您先登陆，再发跟帖！