都不错！各有各的风味啊！

所有跟帖： 

• 加上leappad的，看里面。。。。。。。。。 -lovecat08- ♀ (377 bytes) () 03/29/2022 postreply 20:57:48

• 加上kirn 的，在里面。。。。。。。。。。。。。。。 -lovecat08- ♀ (824 bytes) () 03/29/2022 postreply 20:59:27

• she？还是he ？：） -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 03/29/2022 postreply 21:02:25

• 原味，she，让大家评，谁最用英文好，到深入。。。。。。。 -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 03/29/2022 postreply 21:09:20

• 只有两句吗？我想收录完整的翻译比较好一些，这也是没把东风兄的版本加进去的原因，望各位谅解：） -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 03/29/2022 postreply 21:01:20

• 加吧！重点在后两句的“功力” ！ -lovecat08- ♀ (0 bytes) () 03/29/2022 postreply 21:06:22

• 累死我了：） -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 03/29/2022 postreply 21:07:45

• 对的，各有特色，所以唐诗翻译也难也易：） -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 03/29/2022 postreply 20:58:03