韦苏州《秋夜寄丘二十二员外》英译

来源: 美国王过人 于 2022-03-29 19:07:18 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (344 bytes)
回答: 试译《秋夜寄邱员外》韦应物 由 慢兔 于 2022-03-29 15:18:06

To Hermit Qiu on an Autumnal Night

On such an autumnal night, I can not help missing you so badly.
Chanting about the desolate weather, I stroll around to and fro.
In the ethereal mountain, pine cones are falling randomly.
Alas! Hermit Qiu, my dear friend, you must be sleepless like me also.

所有跟帖： 

请您先登陆，再发跟帖！