贴个英文小诗

从首页进来,第一次来玩,贴个今天写的英文小诗:)

 

One day I may love myself purely

Without mixing it with pride or self pity.

I may sit quietly in the desert

Bathing the warmth of the sun.

I may sit long enough to hear something

Passing through me like the wind

Passing through leaves.

While vibrating, things begin to settle.

And I, complete.

所有跟帖: 

好,跟大自然相融很好! -applebee3- 给 applebee3 发送悄悄话 applebee3 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2022 postreply 17:38:27

谢谢:)Hope for the day -慢兔- 给 慢兔 发送悄悄话 慢兔 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2022 postreply 19:04:52

不错。标题可以考虑改成“谁能翻译这首英文小诗?”。。。 -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2022 postreply 18:01:07

楼下已经有了:D -慢兔- 给 慢兔 发送悄悄话 慢兔 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2022 postreply 19:04:01

四言和你 -kirn- 给 kirn 发送悄悄话 kirn 的博客首页 (260 bytes) () 03/29/2022 postreply 18:13:44

厉害! -慢兔- 给 慢兔 发送悄悄话 慢兔 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2022 postreply 19:02:57

好:) -WXCTEATIME- 给 WXCTEATIME 发送悄悄话 WXCTEATIME 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2022 postreply 20:38:06

厉害呀! -浮云驰- 给 浮云驰 发送悄悄话 浮云驰 的博客首页 (0 bytes) () 03/30/2022 postreply 02:39:28

欢迎慢兔,很有味道的小诗! -浮云驰- 给 浮云驰 发送悄悄话 浮云驰 的博客首页 (0 bytes) () 03/30/2022 postreply 02:39:05

谢谢:) -慢兔- 给 慢兔 发送悄悄话 慢兔 的博客首页 (0 bytes) () 03/30/2022 postreply 10:04:44

很棒,你真是懂收尾呀!愿你的one day变today -EuphoriaF- 给 EuphoriaF 发送悄悄话 EuphoriaF 的博客首页 (0 bytes) () 03/30/2022 postreply 09:51:14

谢谢!想到就写下,此情此景 -慢兔- 给 慢兔 发送悄悄话 慢兔 的博客首页 (0 bytes) () 03/30/2022 postreply 10:03:56

英文水平好!欢迎慢兔! -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 03/30/2022 postreply 10:58:30

请您先登陆,再发跟帖!