很精彩的欣赏分析。我以前看到的画家译名是乔尔乔纳，

笔下的裸女雍容华贵，诱人而又拒人千里之外。

所有跟帖： 

• 还有一种翻译，叫乔尔乔内。。。不了解的人被这些任性的译名都弄晕了。有很长时间我以为马奈就是莫奈的另一种翻译。。。：（ -尘凡无忧- ♀ (0 bytes) () 03/20/2022 postreply 06:07:39

• 马奈和莫奈不是同一人吗？！ -庄文雅- ♂ (77 bytes) () 03/20/2022 postreply 07:07:40

• 谢谢老庄主。我是根据读音翻译的画家名字，你说的名字应该更普遍。 -影云- ♀ (0 bytes) () 03/20/2022 postreply 10:30:14