回复无忧版主:也是关于顾彬的访谈博文

顾彬的话,自相矛盾的地方太多。比如用在德国很红来褒扬张洁,又用“卫慧、棉棉、虹影的书卖得特别的好,因为德国大部分读者是女性。” 来贬低后者。显而易见的荒谬且不说。这其中对(德国)女性的蔑视也是赤裸裸的。


另外,他如果真的要区分严肃文学和通俗文学,就不应该在“流行作家”里去寻他想找的“严肃”。他放不下身架也没有那个本事去体会真正的中文,就不要拿这个他自己没搞懂的概念试图糊弄人。


文学,包括小说,可以刻画现实、情感,可以是对人生的思考,可以描写刻骨铭心的人物,可以激发人向上无私的信念,等等。但是想在一件作品里要求找到所有的东西,就是苛求了。至于说一本小说里应该写几个人,这个问题简直是小学生水平。


还有,他如果真的读过鲁迅,就应该知道中国的文化和文学是骨是血,不是他的眼镜里的皮肉。


这篇博文的作者,将一篇对中国文学本身的荒诞访谈中的一句话加作重点主题,其心可诛。


最后,回到中国作家对女性的态度。他大概没看过金庸,也没看过《千江有水千江月》。

 

 

所有跟帖: 

我尽量只批评,不讽刺挖苦。但是可能没有完全做到。。码完了睡觉。:) -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2022 postreply 20:09:52

赞,东风也是有脾气的人啊。:)他对卫慧棉棉的作品卖得好,依据是德国大部分读者是女性。。。这里我也觉得味道有点怪,但是 -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (1300 bytes) () 02/13/2022 postreply 20:38:53

谢无忧不怪罪。也谢谢你的诚恳讨论。我再试着回复一下 -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (1264 bytes) () 02/14/2022 postreply 06:48:38

探讨一下挺好的,至少我是顺着你的思路想了很多。:)关于萧丽红,我估计顾彬第一可能不知道她,第二可能因为萧是台湾女作家, -尘凡无忧- 给 尘凡无忧 发送悄悄话 尘凡无忧 的博客首页 (242 bytes) () 02/14/2022 postreply 07:12:31

中文是海峡不能阻隔的。这里讨论的是中文写的文学,不是必须陷于某个地域,被政治约束的。 -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (77 bytes) () 02/14/2022 postreply 07:21:37

盲赞。只能围观加油 -nearby- 给 nearby 发送悄悄话 nearby 的博客首页 (0 bytes) () 02/13/2022 postreply 20:56:18

让邻兄见笑了。抱拳 -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2022 postreply 06:49:34

不错,各抒己见。汉学家很多都搞比较文学,课题研究肯定要专精但会单一,他估计是搞诗歌的,对小说的比较上非常局限了 -浮云驰- 给 浮云驰 发送悄悄话 浮云驰 的博客首页 (230 bytes) () 02/14/2022 postreply 02:32:16

是这样! -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2022 postreply 06:51:04

鼓励各抒己见,大胆发言!发帖! -applebee3- 给 applebee3 发送悄悄话 applebee3 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2022 postreply 07:31:41

我只能看母语写的文字。英文不够,其他更不用说。谢谢东风兄关于严肃与通俗的观点,深受启发! -小乐即安- 给 小乐即安 发送悄悄话 小乐即安 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2022 postreply 04:26:19

小乐言重了。你是写作的实践者,知道得更清楚 -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2022 postreply 06:52:58

-望沙- 给 望沙 发送悄悄话 望沙 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2022 postreply 06:18:35

-applebee3- 给 applebee3 发送悄悄话 applebee3 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2022 postreply 07:26:12

谢谢你探讨! -applebee3- 给 applebee3 发送悄悄话 applebee3 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2022 postreply 07:29:22

谢谢望沙和苹果 -东风再起- 给 东风再起 发送悄悄话 东风再起 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2022 postreply 09:09:14

请您先登陆,再发跟帖!