曾缄的译文基本上是再创作了吧,仓央嘉措我一直觉得他是藏传佛教政治斗争的牺牲品
所有跟帖:
•
是的,个人认为上乘译作,尤其是文学艺术作品,一定是二次创作,绝不是只把意思翻译出来那么简单。
-美国王过人-
♂
(93 bytes)
()
02/09/2022 postreply
14:58:43